Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mercy Of the Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mercy Of the Flame » de Mark Heard.
Paroles
You can’t recall me on my own and you are amused
But this knot is not a noose, I love her
I’d do it all again
Don’t pity me
I know what I’m doing
I don’t even feel the pain love ignites
And I have been so long
At the mercy of the flame
She’s a fever in my bones, I’ll never get well
You can laugh and you can tell I’m hopeless
I’ll take that chance
Don’t pity me
I know what I’m doing
I don’t even feel the pain love ignites
And I have been so long
At the mercy of the flame
At the mercy of a fever
I’m wax in the sun
Oh oh, she’s more than a flame
And I’ll gladly be burned
I’ll gladly be burned
I’ll gladly be burned
Have my senses taken leave, I doubt if you know
You just see me growing old but I feel it
I feel the same as always
Don’t pity me
I know what I’m doing
I don’t even feel the pain love ignites
And I have been so long
At the mercy of the flame
I know what I’m doing
I don’t even feel the pain love ignites
And I have been so long at the mercy of the flame
Been so long at the mercy of the flame
Been so long at the mercy of the flame
At the mercy of the flame (at the mercy of the flame)
At the mercy of the flame (at the mercy of the flame)
At the mercy of the flame (at the mercy of the flame)
At the mercy of the flame (at the mercy of the flame)
At the mercy of the flame (at the mercy of the flame)
At the mercy of the flame (at the mercy of the flame)
At the mercy of the flame…
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas me rappeler tout seul et vous êtes amusé
Mais ce nœud n'est pas un nœud coulant, Je l'aime
Je le ferais tout de nouveau
N'ayez pas pitié de moi
Je sais ce que je fais
Je ne ressens même pas la douleur que l'amour enflamme
Et j'ai été si longtemps
À la merci de la flamme
Elle a de la fièvre dans mes os, Je ne guérirai jamais
Vous pouvez rire et vous pouvez dire que je suis sans espoir
Je vais prendre ce risque
N'ayez pas pitié de moi
Je sais ce que je fais
Je ne ressens même pas la douleur que l'amour enflamme
Et j'ai été si longtemps
À la merci de la flamme
À la merci d'une fièvre
Je suis cire au soleil
Oh oh, elle est plus qu'une flamme
Et je serai brûlée avec plaisir
Je serai brûlée avec plaisir
Je serai brûlée avec plaisir
Mes sens ont pris congé, je doute si vous savez
Tu me vois vieillir mais je le sens
Je ressens la même chose que toujours
N'ayez pas pitié de moi
Je sais ce que je fais
Je ne ressens même pas la douleur que l'amour enflamme
Et j'ai été si longtemps
À la merci de la flamme
Je sais ce que je fais
Je ne ressens même pas la douleur que l'amour enflamme
Et j'ai été si longtemps à la merci de la flamme
Été si longtemps à la merci de la flamme
Été si longtemps à la merci de la flamme
À la merci de la flamme (à la merci de la flamme)
À la merci de la flamme (à la merci de la flamme)
À la merci de la flamme (à la merci de la flamme)
À la merci de la flamme (à la merci de la flamme)
À la merci de la flamme (à la merci de la flamme)
À la merci de la flamme (à la merci de la flamme)
À la merci de la flamme…