Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is Not The Only Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is Not The Only Thing » de Mark Heard.
Paroles
Sun rises and we talk about the weather
Sun bleaches and we ponder it all
The fine line between the banker and the debtor
What happens if the satellites fall
Too shy we are to come right out and say it
Too sly to let the other one know
Head full of this kaleidoscope of brain-freight
Heart full of something simple and slow
Simple and slow
Love is not the only thing
It’s the best thing
Love is never everything
It’s the best thing
It’s the best thing
Too tired to read another twenty pages
Too bored to see the anchorman’s face
Too young to bear the burdens of the ages
Too old to keep an innocent pace
But you see me like a prism sees a candle
I’m scattered into differing hues
Reality is happening at random
You’re warming up the yellows and blues
Yellows and blues
Love is not the only thing
But it’s the best thing
Love is never everything
But it’s the best thing
It’s the best thing
Let’s go up on the roof beneath the neon
Pretend we’re foreigners and drink the city in
Somewhere between the stairwell and the starlight
I find myself holding your hand
Half-cousins to the angels and the demons
Half-brother to the fatherless sons
I lay awake and wonder at the reasons
One kiss and I’m lost in your charms
Lost in your charms
Lost in your charms
Lost in your charms
Love is not the only thing
It’s the best thing
Love is never everything
But it’s the best thing
Love is not the only thing
It’s the best thing
Love is never everything
But it’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
Oh, it’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
It’s the best thing
Traduction des paroles
Le soleil se lève et nous parlons de la météo
Le soleil blanchit et nous réfléchissons à tout
La ligne fine entre le banquier et le débiteur
Que se passe t il si les satellites tombent
Nous sommes trop timides pour sortir et le dire
Trop rusé pour le dire à l'autre
La tête pleine de ce kaléidoscope de cerveau-fret
Coeur plein de quelque chose de simple et lent
Simple et lent
L'amour n'est pas la seule chose
C'est la meilleure chose
L'amour n'est jamais tout
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
Trop fatigué pour lire encore vingt pages
Trop ennuyé pour voir le visage du présentateur
Trop jeune pour supporter les fardeaux des âges
Trop vieux pour garder un rythme innocent
Mais vous me voyez comme un prisme voit une bougie
Je suis dispersé dans des teintes différentes
La réalité se passe au hasard
Tu réchauffes les jaunes et les bleus
Les jaunes et bleus
L'amour n'est pas la seule chose
Mais c'est la meilleure chose
L'amour n'est jamais tout
Mais c'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
Montons sur le toit sous le néon
Faites comme si nous étions des étrangers et buvez la ville
Quelque part entre la cage d'escalier et la lumière des étoiles
Je me retrouve à te tenir la main
Demi-cousins des anges et des démons
Demi-frère aux fils sans père
Je me suis réveillé et je me demande les raisons
Un baiser et je suis perdu dans tes charmes
Perdu dans vos charmes
Perdu dans vos charmes
Perdu dans vos charmes
L'amour n'est pas la seule chose
C'est la meilleure chose
L'amour n'est jamais tout
Mais c'est la meilleure chose
L'amour n'est pas la seule chose
C'est la meilleure chose
L'amour n'est jamais tout
Mais c'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
Oh, c'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose
C'est la meilleure chose