Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Might Have Felt That Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Might Have Felt That Way » de Mark Heard.
Paroles
Uncontrolled like an earthquake without reason or rhyme
Love struck you down and it bought you this time
Gave you words like a fountain
Blinded you with a bang
I know that it seems like I don’t understand
Believe me
But I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
If you can believe it, I guarantee it
You look like a million, it’s easy to see what you feel
Pinching yourself to be sure that it’s real
So please forgive me for laughing
The words are always the same and
True love is something that you cannot explain
Believe me
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
If you can believe it, I guarantee it
You think I think you’re too young to know love, know love
I think you think I’m too old to have and to hold
No! No!
Gave you words like a fountain
Blinded you with a bang
I know it must seem like I can’t understand
Oh, please forgive me for laughing
The words are always the same and
True love is something that you just can’t explain
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
I might have felt that way
If you can believe it, I guarantee it
Traduction des paroles
Incontrôlée comme un tremblement de terre sans raison ni rime
L'amour vous a frappé et il vous a acheté cette fois
Vous a donné des mots comme une fontaine
Vous aveuglé avec un bang
Je sais qu'il semble que je ne comprends pas
Croyez-moi
Mais j'ai peut-être déjà senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Si vous pouvez le croire, je vous le garantis
Vous ressemblez à un million, il est facile de voir ce que vous ressentez
Vous pincer pour être sûr que c'est réel
Donc, s'il vous plaît pardonnez-moi pour rire
Les mots sont toujours les mêmes et
Le véritable amour est quelque chose que vous ne pouvez pas expliquer
Croyez-moi
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Si vous pouvez le croire, je vous le garantis
Vous pensez que je pense que vous êtes trop jeune pour connaître l'amour, savoir l'amour
Je pense que vous pensez que je suis trop vieux pour avoir et pour tenir
Non! Non!
Vous a donné des mots comme une fontaine
Vous aveuglé avec un bang
Je sais qu'il doit sembler que je ne peux pas comprendre
Oh, s'il vous plaît pardonnez-moi pour rire
Les mots sont toujours les mêmes et
Le véritable amour est quelque chose que vous ne pouvez pas expliquer
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Je pourrais avoir senti de cette façon
Si vous pouvez le croire, je vous le garantis