Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eye Of The Storm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eye Of The Storm » de Mark Heard.
Paroles
When it’s dark outside you’ve got to carry a light
Or you’ll stumble and fall like tumbling dice
It takes a steady step, it takes God-given sight
Just to tell what is the truth, what is wrong, what is right
In this world thunder throbs in the darkness
Out in the eye of the storm
The friends of God suffer no permanent harm
When the night sky glows with the red fires of war
And the threat of annihilation pounds at your door
You don’t have to pretend that you got no nerves of steel
To believe that the love of the Lord is actual and real
In this world thunder throbs in the darkness mm-mmm
Out in the eye of the storm
The friends of God suffer no permanent harm
When the daybreak comes with a trumpet blast
And the true fruit of faith is tasted at long-last
When the darkness dies and death is undone
And teardrops are dried in the noonday sun
But in this world, oh in this world
Thunder throbs in the darkness, uh huh
Out in the eye of the storm
The friends of God suffer no permanent harm
Oh no
Out in the eye of the storm
The friends of God suffer no permanent harm
Traduction des paroles
Quand il fait sombre dehors vous devez porter une lumière
Ou vous allez trébucher et tomber comme des dés tumbling
Il prend un pas régulier, il prend la vue donnée par Dieu
Juste pour dire quelle est la vérité, ce qui ne va pas, ce qui est juste
Dans ce monde le tonnerre bat dans les ténèbres
Dans l'oeil de la tempête
Les amis de Dieu ne souffrent aucun mal permanent
Quand le ciel nocturne brille avec les feux rouges de la guerre
Et la menace d'anéantissement pèse à votre porte
Vous n'avez pas à prétendre que vous n'avez pas de nerfs d'acier
Croire que l'amour du Seigneur est réel et réel
Dans ce monde le tonnerre bat dans l'obscurité mm-mmm
Dans l'oeil de la tempête
Les amis de Dieu ne souffrent aucun mal permanent
Quand le lever du jour vient avec un souffle de trompette
Et le vrai fruit de la foi est enfin goûté
Quand l'obscurité meurt et que la mort est annulée
Et les larmes sont séchées au soleil de midi
Mais dans ce monde, oh dans ce monde
Le tonnerre bat dans l'obscurité, uh huh
Dans l'oeil de la tempête
Les amis de Dieu ne souffrent aucun mal permanent
Oh non
Dans l'oeil de la tempête
Les amis de Dieu ne souffrent aucun mal permanent