Mark Heard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brown Eyed Sue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brown Eyed Sue » de Mark Heard.
Paroles
Nothing I would rather do
Than laugh a laugh with brown eyed Sue
No place I would rather be
Than where I am when she’s with me
Oh yes I would
Love gives love replies
And words are in your eyes
No place I would rather be
Than where I am when she’s with me
When I’m out in Timbuktu
Blue without my brown eyed Sue
Far away
Said I’d come home from the whole wide world
To share a smile with my brown eyed girl
Oh, right away
Love gives love replies
And words are in your eyes
Said I’d come home from the whole wide world
To smile one smile with my brown eyed girl
Oh, right away
Oh when the gray clouds roll
And the sun don’t shine
It don’t make no never mind
Let it come down
Let the chilly wind blow
Let the rain come down
I’ve got warmth in eyes of brown
Coming down all around
Love gives love replies
And words are in your eyes
Let the chilly wind blow
Let the rain come down
I got warmth in eyes of brown
Nothing I would rather do
Than laugh a laugh with brown eyed Sue
No place I would rather be
Than where I am when she’s with me
Nothing I would rather do
Than laugh a laugh with brown eyed Sue
That’s right
Traduction des paroles
Rien que je préfère faire
Que rire un rire aux yeux bruns Sue
Pas d'endroit où je préférerais être
Que là où je suis quand elle est avec moi
Oh oui, je suis d'
L'amour donne des réponses d'amour
Et les mots sont dans vos yeux
Pas d'endroit où je préférerais être
Que là où je suis quand elle est avec moi
Quand je serai à Tombouctou
Bleu sans Mes yeux bruns Sue
Loin
J'ai dit que je rentrerais du monde entier
Pour partager un sourire avec ma fille aux yeux bruns
Oh, tout de suite
L'amour donne des réponses d'amour
Et les mots sont dans vos yeux
J'ai dit que je rentrerais du monde entier
Pour sourire un sourire avec ma fille aux yeux bruns
Oh, tout de suite
Oh quand les nuages gris roulent
Et le soleil ne brille pas
Ce n'est pas non, jamais l'esprit
Le laisser venir vers le bas
Laissez le vent froid souffler
Laissez venir les pluies vers le bas
J'ai de la chaleur dans les yeux de la brune
On descend tout autour
L'amour donne des réponses d'amour
Et les mots sont dans vos yeux
Laissez le vent froid souffler
Laissez venir les pluies vers le bas
J'ai eu de la chaleur dans les yeux de brown
Rien que je préfère faire
Que rire un rire aux yeux bruns Sue
Pas d'endroit où je préférerais être
Que là où je suis quand elle est avec moi
Rien que je préfère faire
Que rire un rire aux yeux bruns Sue
C'est vrai