Mark Forster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hab ich hätt ich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hab ich hätt ich » de Mark Forster.
Paroles
Und wenn es passiert
und dann ist alles zu spät
wir werden es wissen
und ey werden wir uns küssen
Und dann hau´n wir ab, komm hier nie mehr zurück
Dann sind wir nie mehr allein
dann gibt es nur noch uns zwei
Ey Liebe du komisches Ding
ich such dich überall, doch ich fühl mich wie blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find.
Ey liebe du komisches Ding, ich such dich überall, doch fühl ich mich wie blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find
Ich wie der Wolf im Wald, du wie der Fisch im Meer.
Ich suche alles nach dir ab, hab dich noch nicht bemerkt.
Doch ich weiß es passiert, du stehst dann einfach vor mir
und dann gibt es keine Fragen, dann renn und greif ich nach dir
Ey Liebe du komisches Ding, ich such dich überall, doch ich fühl mich wie
blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find.
Ey Liebe du komisches Ding, ich such dich überall, doch ich fühl mich wie
blind.
Ey Liebe du verspieltes Kind, ich lass dich nie mehr los, wenn ich dich find.
(OOHH…OOHH)
(OOHH…OOHH)
Ey liebe du komisches Ding…
Ey liebe du verspieltes Kind…
(Dank an Fanny Jahn für den Text)
Traduction des paroles
Et, si cela arrive
et puis tout est trop tard
nous saurons
et ey nous allons nous embrasser
Et puis nous partons, ne reviens jamais ici
Alors nous ne sommes plus jamais seuls
alors il n'y a plus que nous deux
Ey amour vous Drôle chose
je te cherche partout, mais je me sens aveugle.
Ey cher enfant espiègle, Je ne te lâcherai jamais quand je te trouverai.
Ey t'aime drôle, je te cherche partout, mais je me sens aveugle.
Ey cher enfant espiègle, Je ne te lâcherai jamais quand je te trouverai
Moi comme le loup dans la forêt, toi comme le poisson dans la mer.
Je cherche tout pour toi, Je ne t'ai pas encore remarqué.
Mais je sais que ça arrive, tu te tiens juste devant moi
et puis il n'y a pas de questions, alors je cours et je t'attrape
Ey amour drôle, je te cherche partout, mais je me sens comme
aveugle.
Ey cher enfant espiègle, Je ne te lâcherai jamais quand je te trouverai.
Ey amour drôle, je te cherche partout, mais je me sens comme
aveugle.
Ey cher enfant espiègle, Je ne te lâcherai jamais quand je te trouverai.
(OOHH...OOHH)
(OOHH...OOHH)
Ey amour vous Drôle chose…
EY amour enfant espiègle…
(Merci à Fanny Jahn pour le Texte)