Mark Forster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du fliegst davon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du fliegst davon » de Mark Forster.
Paroles
Du hörst den Regen fallen,
Blickst auf die Stadt,
die dir fern und fremd ist
Du wirfst einen Blick in Raum
Erscheint so groß und leer
Du atmest ein und schließt die Augen
Und du fliegst davon
Wohin fliegst du Du fliegst davon
Wie weit fliegst du Du fliegst davon
Fliegst davon
Du siehst die Menschen gehen,
Du hörst sie sprechen
Und du siehst sie lächeln,
Doch alles wirkt auf dich ungesund
Du bist kein Teil davon
Du fühlst dich außen vor
Du atmest aus und schließt die Augen
Und du fliegst davon
Wohin fliegst du Wohin fliegst du Du fliegst davon
Wie weit fliegst du Du fliegst davon
Du fliegst
Einfach aus und gerade aus und schwerlos davon
Du weißt nicht wo hin es geht
Wenn dein Flügelschlag dich dreht
Mit jedem Mal
Du fliegst davon
Du fliegst davon
Fliegst davon
(Dank an Carola für den Text)
Traduction des paroles
Vous entendez la pluie tomber,
Vue sur la ville,
qui est loin de toi et étranger
Vous jetez un coup d'oeil dans L'espace
Apparaît si grand et vide
Vous respirez et fermez les yeux
Et tu t'envoles
Où volez-vous vous envolez
Jusqu'où volez-vous vous envolez
S'envoler
Vous voyez les gens marcher,
Vous les entendez parler
Et vous les voyez sourire,
Mais tout vous semble malsain
Vous N'en faites pas partie
Vous vous sentez à l'extérieur
Vous expirez et fermez les yeux
Et tu t'envoles
Où volez-vous où volez-vous vous envolez
Jusqu'où volez-vous vous envolez
Vous voler
Simple et droit et sans difficulté
Tu ne sais pas où ça va
Quand votre coup d'aile vous fait tourner
À chaque Fois
Vous vous envolez
Vous vous envolez
S'envoler
(Merci à Carola pour le Texte)