Mark Dinning — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Star Is Born (A Love Has Died)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Star Is Born (A Love Has Died) » de Mark Dinning.
Paroles
Side by side, hand in hand
A bright career for you he planned
Your name in lights we dreamed about
The lights went on, your love went out
And now you have no need of me
I hold you back, you must be free
What can I do, what can I say
I never knew you felt this way
Side by side, hand in hand
You said you’d wear my weeding band
I gave you love and happiness
You wanted fame and great success
Like wine, it all went to your head
I wish, my love, you failed instead
You’re on your way, there is no doubt
I’m on my way, on my way out
Yesterday, we chanced to meet
My heart, it fell beneath your feet
But you pretended not to see
It’s plain that you’re ashamed of me Can you forget the love we knew
And just how much I worshipped you
I hope that you are satisfied
A star is born, a love has died
A star is born, a love has died
Traduction des paroles
Côte à côte, main dans la main
Une brillante carrière pour vous il a prévu
Ton nom dans les lumières dont on rêvait
Les lumières se sont allumées, ton amour s'est éteint
Et maintenant tu n'as plus besoin de moi
Je vous retenir, vous devez être libre
Que puis-je faire, que puis-je dire
Je ne savais pas que vous vous êtes senti de cette façon
Côte à côte, main dans la main
Tu as dit que tu porterais mon Bandeau de désherbage
Je vous ai donné l'amour et le bonheur
Vous vouliez la gloire et le grand succès
Comme le vin, tout est allé à votre tête
Je souhaite, mon amour, vous avez échoué à la place
Vous êtes sur votre chemin, il n'y a aucun doute
Je suis sur mon chemin, sur mon chemin
Hier, nous avons rencontré fortuitement
Mon coeur est tombé sous tes pieds
Mais tu as fait semblant de ne pas voir
C'est clair que tu as honte de moi peux tu oublier l'amour qu'on a connu
Et combien j'ai adoré vous
J'espère que vous êtes satisfait
Une étoile est née, un amour est mort
Une étoile est née, un amour est mort