Mark David Manders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rodeo Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rodeo Song » de Mark David Manders.
Paroles
Called last night from Santa Fe
Said there’s been a change in plans
I did my best to explain
And I sure hope you’ll understand
I got the money that you wired
And I know that I should leave
But there’s a show in Angel Fire
And I’ve already paid my fees
And I’m old enough to know better
But I just can’t seem to turn and walk away
So I keep laying it on the line, one ride at a time
Hopin' that the next one’ll pay
Remember Sam from Jackson Hole
Well he turned out his bull last night
Said he was feelin' kinda old
And he’d lost the nerve to ride
He said there’s things that you can’t change
No matter how you try
And there’s nothing like the pain
When you watch an old dream die
Traduction des paroles
Appelé hier soir de Santa Fe
Il a dit qu'il y avait un changement dans les plans
J'ai fait de mon mieux pour expliquer
Et bien sûr, j'espère que vous allez comprendre
J'ai reçu l'argent que vous avez câblé
Et je sais que je devrais partir
Mais il y a un spectacle dans Angel Fire
Et j'ai déjà payé mes honoraires
Et je suis assez vieux pour savoir mieux
Mais je n'arrive pas à tourner et à pied
Donc je continue à le poser sur la ligne, un tour à la fois
Hopin' que le prochain aurez à payer
Tu te souviens de Sam de Jackson Hole
Il a sorti son taureau hier soir
A dit qu'il a été feelin' un peu vieux
Et il avait perdu le culot de monter
Il a dit il y a des choses que vous ne pouvez pas changer
Peu importe comment vous essayez
Et il n'y a rien comme la douleur
Quand vous regardez un vieux rêve mourir