Mark Davenport — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You More » de Mark Davenport.
Paroles
It changes, that’s all
Love grows in and out of dreams
It piques and it hibernates
It gives and it takes
Well maybe love is meant to be
Like a growing child
Feeling its freedom
With each step and each smile
And if our eyes don’t always melt each others' hearts
If it’s not so bad when we’re apart
And if our kisses aren’t as frequent as before
It doesn’t mean I love you less
In fact, I love you more
And soon it all comes easy
We are standing side by side
Loving you is like breathing
Taking on new meaning
And if our eyes don’t always melt each others' hearts
If it’s not so bad when we’re apart
And if our kisses aren’t as frequent as before
It doesn’t mean I love you less
It doesn’t mean I love you less
In fact, I love you more
The times you stood by me
When I was in doubt
The strength that you gave me
When I felt shut out
Look deep inside
My love is true
And all that I am
I give to you
So if our eyes don’t always melt each others' hearts
If it’s not so bad when we’re apart
And if our kisses aren’t as frequent as before
It doesn’t mean I love you less
In fact, I love you more
Traduction des paroles
Ça change, c'est tout
L'amour grandit dans et hors des rêves
Il pique et il hiberne
Ça donne et ça prend
Peut-être que l'amour est censé être
Comme un enfant en pleine croissance
Le sentiment de sa liberté
A chaque pas et chaque sourire
Et si nos yeux ne font pas toujours fondre le cœur des autres
Si ce n'est pas si mal quand on est séparés
Et si nos baisers ne sont pas aussi fréquents qu'avant
Ça ne veut pas dire que je t'aime moins
En fait, je ne t'aime plus
Et bientôt tout est facile
Nous sommes debout à côté
T'aimer est comme la respiration
Prendre un nouveau sens
Et si nos yeux ne font pas toujours fondre le cœur des autres
Si ce n'est pas si mal quand on est séparés
Et si nos baisers ne sont pas aussi fréquents qu'avant
Ça ne veut pas dire que je t'aime moins
Ça ne veut pas dire que je t'aime moins
En fait, je ne t'aime plus
Le temps de vous se tenait près de moi
Quand j'étais dans le doute
La force que vous m'avez donné
Quand je me suis senti exclu
Regardez profondément à l'intérieur
Mon amour est vrai
Et tout ce que je suis
Je vous donne
Donc, si nos yeux ne font pas toujours fondre le cœur des autres
Si ce n'est pas si mal quand on est séparés
Et si nos baisers ne sont pas aussi fréquents qu'avant
Ça ne veut pas dire que je t'aime moins
En fait, je ne t'aime plus