Mark Chesnutt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sacred As A Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sacred As A Sunday » de Mark Chesnutt.
Paroles
Her Momma cried
Her daddy prayed
I’d go away
And let her be But her blue eyes
Looked in my heart
Faced the dark
Instilled in me She opened up her bible
And turned on the charm
I crawled out of the bottle
Right into her arms
She’s got the heart of an angel
She loves me like the devil
She took a down an outer
Pulled me up to her level
She’s one in a million
But I knew I’d find her one day
Love as wild as a saturday night
And sacred as a sunday
Sacred as a sunday
Her pure love
against my skin
ain’t no sin
it’s heavining
her soft touch
burns like a fire
flames of desire
consuming me something happens to me when her lips touch mine
something goes right through me a feeling so divine
She’s got the heart of an angel
she loves me like the devil
She took a down an outer
pulled me up to her level
She’s one in a million
but I knew I’d find her one day
love as wild as a saturday night
and sacred as a sunday
She’s got the heart of an angel
she loves me like the devil
She took a down an outer
pulled me to her level
She’s one in a million
I knew I’d find her one day
love as wild as a saturday night
and sacred as a sunday
sacred as a sunday
sacred as a sunday
she’s sacred as a sunday
Traduction des paroles
Sa maman a pleuré
Son papa a prié
J'irais loin
Et qu'elle ne soit que ses yeux bleus
Regardé dans mon coeur
Face à l'obscurité
Instillée en moi elle a ouvert sa bible
Et se tourna sur le charme
J'ai rampé hors de la bouteille
Droite dans ses bras
Elle a le cœur d'un ange
Elle m'aime comme le diable
Elle a pris un vers le bas un extérieur
Elle m'a fait monter à son niveau
Elle est une sur un million
Mais je savais que je la trouverais un jour
L'amour aussi sauvage qu'un samedi soir
Et sacré comme un dimanche
Sacré comme un dimanche
Son amour pur
contre ma peau
n'est pas un péché
c'est heavining
son toucher doux
brûle comme un feu
les flammes du désir
me consumant quelque chose m'arrive quand ses lèvres touchent les miennes
quelque chose passe à travers moi un sentiment si divin
Elle a le cœur d'un ange
elle m'aime comme le diable
Elle a pris un vers le bas un extérieur
elle m'a fait monter à son niveau
Elle est une sur un million
mais je savais que je la trouverais un jour
l'amour aussi sauvage qu'un samedi soir
et sacré comme un dimanche
Elle a le cœur d'un ange
elle m'aime comme le diable
Elle a pris un vers le bas un extérieur
m'a tiré de son niveau
Elle est une sur un million
Je savais que je la trouverais un jour
l'amour aussi sauvage qu'un samedi soir
et sacré comme un dimanche
sacré comme un dimanche
sacré comme un dimanche
elle est sacrée comme un dimanche