Mark Chesnutt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Night To Be Lonely

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Night To Be Lonely » de Mark Chesnutt.

Paroles

Tired of channel surfing
El Camino ain’t working
it’s Monday night and I’m hurtin' for company
Bummed a ride to the hideaway
I’m the only guy in the place
Bored silly wasn’t gonna stay
Then she walked in, heaven sent
And it occurs to me What a good night to be lonely
Somebody’s looking out for me Oh what an opportunity
Right out of the blue
Is it luck or a twist of fate
Doesn’t really matter either way
It’s a good night, a good night to be lonely
Dollars worth of quarters
Played some songs and ordered
One for me and one for her as I tipped my hat
Said that she felt restless
Just moved here from Texas
That’s when I suggested
Maybe she could dance with me She said thought you’d never ask
(Bridge)
She’s following I’m leading
And it feels like I’m dreamin'

Traduction des paroles

Fatigué de zapping
El Camino ne marche pas
c'est lundi soir et j'ai mal à la compagnie
Bummed un tour à la cachette
Je suis le seul gars dans la place
Bored idiot n'allait pas rester
Puis elle est entrée, le ciel a envoyé
Et il me semble que c'est une bonne nuit d'être seul
Quelqu'un veille sur moi Oh quelle opportunité
Tout droit sorti du bleu
Est-ce de la chance ou une torsion du destin
N'a pas vraiment d'importance de toute façon
C'est une bonne nuit, une bonne nuit pour être solitaire
De Dollars de trimestres
Joué quelques chansons et commandé
Un pour moi et un pour elle comme je l'ai fait pencher mon chapeau
Dit qu'elle se sentait agité
Je viens d'arriver du Texas
C'est quand j'ai suggéré
Peut être qu'elle pourrait danser avec moi a t elle dit pensant que tu ne demanderais jamais
(Pont)
Elle a de la suite, je suis leader de la
Et il se sent comme je suis dreamin'