Mariyka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Буду
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Буду » de Mariyka.
Paroles
Напевает ветер в уши: «больше никого не слушай»,
Припекает солнце в спину, день прошёл наполовину,
Фотографируешь глазами, прячусь я под волосами,
Я кусаю твои губы, ты ворчишь, но снова буду.
Буду слушать из груди твоей биение,
Улыбаясь, словно вновь мой день рождения.
Сотни тем для разговоров, много интересных споров,
И рука в руке согрета, хоть на улице и лето,
Фотографируешь глазами, можем мы молчать часами,
Ты бываешь и занудой, ну и что, я всё же буду.
Буду слушать из груди твоей биение,
Улыбаясь, словно вновь мой день рождения.
Буду растворяться я в тебе стократно,
Отпускать и возвращать обратно.
Traduction des paroles
Fredonne le vent dans les oreilles « " n'écoute plus personne»,
Le soleil se réchauffe dans le dos, la journée est passée à moitié,
Tu prends des photos avec tes yeux, je me cache sous mes cheveux,
Je te mord les lèvres, tu grognes, mais je le ferai à nouveau.
Je vais écouter de votre poitrine battement,
Sourire comme si mon anniversaire était de retour.
Des centaines de sujets de conversation, beaucoup de controverses intéressantes,
Et la main dans la main est chaude, bien que dans la rue et l'été,
Photographiez les yeux, pouvons-nous garder le silence des heures,
Tu es un peu ringard, et je le serai quand même.
Je vais écouter de votre poitrine battement,
Sourire comme si mon anniversaire était de retour.
Je vais me dissoudre en toi cent fois,
Laisser aller et revenir.