Marit Bergman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow Is Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow Is Today » de Marit Bergman.
Paroles
Baby, baby, dry your eye
And tell the girls I’m back in town
I know I’ve kept you waiting for too long
But I just had to write this song
About the endless summer nights
So baby, baby, dry your eye
And bring your voice and bring your smile
All of us who don’t belong
To anything or anyone
Hurry up we’re losing time
And I will meet you in the corner
Of Lucky Avenue and 7th
And I will take you all the way
To where the streets don’t have no shadows
To where tomorrow is today
Tomorrow is today… oh!
So baby, baby, dry your eye
And stay with me now for a while
Oh I’m not good or kind or strong and don’t have much
But I swear to you I’ll give you all I’ve got
So don’t ask me when or why
Just know you’ll meet me in the corner
Of Lucky Avenue and 7th
And I will take you all the way
To where the streets don’t have no shadows
To where tomorrrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
And I will meet you in the corner
Of Lucky Avenue and 7th
And I will take you all the way
To where the streets don’t have no shadows
To where tomorrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
Tomorrow is today
Traduction des paroles
Bébé, bébé, séchez vos yeux
Et dis aux filles que je suis de retour en ville
Je sais que je t'ai fait attendre trop longtemps
Mais j'ai juste dû écrire cette chanson
A propos des nuits d'été sans fin
Alors bébé, bébé, sécher vos yeux
Et apportez votre voix et apportez votre sourire
Nous tous qui n'avons pas leur place
De rien ni de personne
Dépêche toi on perd du temps
Et je te retrouve dans le coin
De Lucky Avenue et 7th
Et je vais vous prendre tout le chemin
Là où les rues n'ont pas d'ombres
Où est demain aujourd'hui
Demain c'est aujourd'hui ... oh!
Alors bébé, bébé, sécher vos yeux
Et rester avec moi pendant un certain temps maintenant
Oh Je ne suis pas bon ou gentil ou fort et je n'ai pas beaucoup
Mais je te jure que je te donnerai tout ce que j'ai
Alors ne me demande pas quand ni pourquoi
Sache que tu me retrouveras dans le coin
De Lucky Avenue et 7th
Et je vais vous prendre tout le chemin
Là où les rues n'ont pas d'ombres
Où est tomorrrow aujourd'hui
Demain, c'est aujourd'hui
Demain, c'est aujourd'hui
Et je te retrouve dans le coin
De Lucky Avenue et 7th
Et je vais vous prendre tout le chemin
Là où les rues n'ont pas d'ombres
Où est demain aujourd'hui
Demain, c'est aujourd'hui
Demain, c'est aujourd'hui
Demain, c'est aujourd'hui
Demain, c'est aujourd'hui