Marisela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Devuelvo Tu Apellido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Devuelvo Tu Apellido » de Marisela.
Paroles
Para mi acabó
Todo esto no vuelve, para mi terminó, toda esta odisea
Yo ya no quiero mas, ya no quiero saber
Lo que sera contigo, pues yo ya me cansé
Y yo sufrí por ti, y no aguanto ya mas, todos estos deseos
De quererme marchar, los dejaré yo libres
Que se hagan realidad, te devuelvo todito, que nada quede ya
Te devuelvo tus mentiras, las que siempre te creía
Te devuelvo tus promesas
Tómalas todas a mi no me interesan
Te devuelvo tu destino, será la otra, no conmigo
Te devuelvo hasta el apellido
Y sin nada de llanto, me despido de ti
Como una sanguijuela, tu me aburriste los años
Fue tanto lo que di, te quería yo tanto
Que me voy ya de aquí
Pues no aguanto, no aguanto
Te devuelvo tus mentiras, las que siempre te creía
Te devuelvo tus promesas
Tómalas todas a mi no me interesan
Te devuelvo tu destino, será la otra, no conmigo
Te devuelvo hasta el apellido
(llorando)
Te devuelvo tus mentiras, las que siempre te creía
Te devuelvo tus promesas
Tómalas todas a mi no me interesan
(llorando)
Te devuelvo tu destino, será la otra, no conmigo
Te devuelvo hasta el apellido
Traduction des paroles
C'est fini pour moi
Tout cela ne revient pas, pour moi c'est fini, toute cette odyssée
Je ne veux plus, je ne veux pas savoir
Ce sera avec vous, car je suis fatigué
Et j'ai souffert pour vous, et je ne peux plus supporter tous ces désirs
Si je veux partir, je te laisse partir.
Laissez-les se réaliser, je vous rends tout, qu'il ne reste plus rien
Je vous rends vos mensonges, ceux que je vous ai toujours cru
Je vous rends vos promesses
De tous les prendre. Je ne suis pas intéressé.
Je rends ton destin, ce sera l'autre, pas avec moi
Je vais vous redonner votre nom de famille.
Et sans larmes, je te dis au revoir
Comme une sangsue, vous m'ennuyez les années
C'était tellement ce que j'ai donné, je t'aimais tellement
Que je pars maintenant
Eh bien, je ne peux pas le prendre, je ne peux pas le prendre.
Je vous rends vos mensonges, ceux que je vous ai toujours cru
Je vous rends vos promesses
De tous les prendre. Je ne suis pas intéressé.
Je rends ton destin, ce sera l'autre, pas avec moi
Je vais vous redonner votre nom de famille.
(pleurer)
Je vous rends vos mensonges, ceux que je vous ai toujours cru
Je vous rends vos promesses
De tous les prendre. Je ne suis pas intéressé.
(pleurer)
Je rends ton destin, ce sera l'autre, pas avec moi
Je vais vous redonner votre nom de famille.