Marion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting For No-One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting For No-One » de Marion.
Paroles
You’re sitting in a smokey room
You’re doing what you do Waiting for someone, waiting for no-one
You think about going out
But the pubs would have closed by now
Not that there’s anyone that you would know anyway
You can’t say those last words
Alone but so strong
But tell me how long can you go on with just songs
Tomorrow when we realise
Why the gift of our eyes
What am I feeling and who am I missing
As the same head storm goes on While the thick grey clouds follow your life down
You’re not in the frame of mind
It’s easier going down
It’s you, yourself are the only one who could take it away
You’re sitting in an empty room
You’re stopped doing what you do Waiting to come down so you can go out
You decide to get going out
'Cause the people could all free out
And your mind’s made up, you’re going to get out
You can’t say those last words
Alone but so strong
But tell me how long is it gonna go on Tomorrow when we arise
Wipe the venom from your eyes
What am I feeling and who am I missing
As the same head storm goes out
And thick grey clouds follow your life down
You’re not in the frame of mind
And it’s easier going down
You know you are the only one who can take it away
Everybody has their downs
If you think about it now
They don’t mean to hurt you
It’s just the way that you see them
Traduction des paroles
Vous êtes assis dans une chambre enfumée
Tu fais ce que tu fais en attendant quelqu'un, en attendant personne
Vous pensez à la sortir
Mais les pubs auraient déjà fermé
Pas qu'il y ait quelqu'un que tu connaîtrais de toute façon
Vous ne pouvez pas dire ces derniers mots
Seul mais si fort
Mais dites moi combien de temps pouvez vous continuer avec juste des chansons
Demain quand nous réaliserons
Pourquoi le don de nos yeux
Que suis-je le sentiment et qui me manque
Comme la même tempête de tête se poursuit tandis que les nuages gris épais suivre votre vie vers le bas
Vous n'êtes pas dans le cadre de l'esprit
Il est plus facile d'aller vers le bas
C'est vous, vous êtes le seul qui puisse l'emporter
Vous êtes assis dans une pièce vide
Tu ne fais plus ce que tu fais en attendant de descendre pour pouvoir sortir
Vous décidez de vous sortir
Parce que les gens pourraient tous se libérer
Et votre décision est prise, vous allez vous en aller
Vous ne pouvez pas dire ces derniers mots
Seul mais si fort
Mais dites moi combien de temps ça va durer demain quand nous nous lèverons
Essuyez le venin de vos yeux
Que suis-je le sentiment et qui me manque
Comme la même tempête de tête sort
Et épais nuages gris suivre votre vie vers le bas
Vous n'êtes pas dans le cadre de l'esprit
Et il est plus facile d'aller vers le bas
Vous savez que vous êtes le seul à pouvoir l'enlever
Tout le monde a ses bas
Si vous y réfléchissez maintenant
Ils ne veulent pas te blesser
C'est juste la manière que vous les voyez