Mario — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hardest Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hardest Moment » de Mario.
Paroles
This is the hardest moment of my life
I never thought we would be saying goodbye
It ain’t your fault girl it ain’t mine
Unfortionaly we’re just victims of time
Girl you should go left and I will go right
We wasted enough time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
We can stay together play made-believe
Or hurt like hell for a while but one day be happy
There’s somebody for you who do what I don’t
And hopefully I’ll meet the girl that makes me wanna love again
Girl you should go left and I will go right
We wasted too much time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
And I’m crying baby
I don’t care who’s watching baby
I’m crying like lalala
Girl I can’t change the past…
Girl you should go left and I will go right
We wasted too much time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
Traduction des paroles
C'est le moment le plus difficile de ma vie
Je n'aurais jamais pensé qu'on dirait au revoir
Ce n'est pas ta faute ma fille ce n'est pas la mienne
Malheureusement nous ne sommes que victimes du temps
Tu devrais aller à gauche et j'irai à droite
Nous avons perdu assez de temps
Mais je pense que nous devrions baiser
Donc on peut le prendre avec nous pour jouer dans nos esprits
Et si vous sentez une larme tomber sur vos lèvres
Alors ma fille ce serait la mienne
Parce que je suis un homme qui n'a pas peur de pleurer
Voir un homme qui n'est pas peur de pleurer, c'est un homme qui n'est pas peur de mourir
Nous pouvons rester ensemble Jouer fait-croire
Ou mal comme l'enfer pendant un moment mais un jour être heureux
Il y a quelqu'un pour toi qui fait ce que je ne fais pas
Et j'espère que je rencontrerai la fille qui me donne envie d'aimer à nouveau
Tu devrais aller à gauche et j'irai à droite
Nous avons perdu trop de temps
Mais je pense que nous devrions baiser
Donc on peut le prendre avec nous pour jouer dans nos esprits
Et si vous sentez une larme tomber sur vos lèvres
Alors ma fille ce serait la mienne
Parce que je suis un homme qui n'a pas peur de pleurer
Voir un homme qui n'est pas peur de pleurer, c'est un homme qui n'est pas peur de mourir
Et je pleure de bébé
Je me fiche de qui regarde bébé
Je pleure comme lalala
Fille je ne peux pas changer le passé…
Tu devrais aller à gauche et j'irai à droite
Nous avons perdu trop de temps
Mais je pense que nous devrions baiser
Donc on peut le prendre avec nous pour jouer dans nos esprits
Et si vous sentez une larme tomber sur vos lèvres
Alors ma fille ce serait la mienne
Parce que je suis un homme qui n'a pas peur de pleurer
Voir un homme qui n'est pas peur de pleurer, c'est un homme qui n'est pas peur de mourir