Mario Frangoulis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fata Morgana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fata Morgana » de Mario Frangoulis.
Paroles
Azi, la metrou
A aparut in drumul meu
Cea mai frumoasa fata
Pe care am vazut-o vreodata
M-am prins ca nu-i un vis
Abia cand usile s-au inchis
Nu-i stiu numele, nici numarul de telefon
Am ramas singur pe peron
Stralucea ca o stea
Mergea de parca plutea
Am intalnit dragostea
La metrou
A intrat in capul meu
Si imi place atat de rau
Cum fac sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
Oare, oare ce pot sa fac eu
Sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
M-am indragostit de ea atat de rau
Si o caut mereu
Pe fata de la metrou
Oare, oare ce pot sa fac eu
Sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
M-am indragostit de ea atat de rau
Si o caut mereu
Pe fata de la metrou
Se pare ca nu poate sa ma ajute nimeni
Nu o gasesc, a vazut-o cineva, oricine
Stralucea ca o stea
Mergea de parca plutea
Am intalnit dragostea
La metrou
A intrat in capul meu
Si imi place atat de rau
Cum fac sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
Oare, oare ce pot sa fac eu
Sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
M-am indragostit de ea atat de rau
Si o caut mereu
Pe fata de la metrou
Oare, oare ce pot sa fac eu
Sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
M-am indragostit de ea atat de rau
Si o caut mereu
Pe fata de la metrou
Stralucea ca o stea
Mergea de parca plutea
Am intalnit dragostea
La metrou
A intrat in capul meu
Si imi place atat de rau
Cum fac sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
Oare, oare ce pot sa fac eu
Sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
M-am indragostit de ea atat de rau
Si o caut mereu
Pe fata de la metrou
Oare, oare ce pot sa fac eu
Sa o vad din nou
Pe fata de la metrou
M-am indragostit de ea atat de rau
Si o caut mereu
Pe fata de la metrou
Traduction des paroles
Aujourd'hui, dans le métro
Il est venu à ma façon
La plus belle fille
Que j'ai jamais vu
Je me rends compte qu'il n'est pas un rêve.
Seulement quand les portes fermées
Je ne connais pas son nom, ni son numéro de téléphone.
J'ai été laissé seul sur la plate-forme
Brillant comme une étoile
Il a marché comme s'il flottait
J'ai rencontré L'amour
Métro
Il est entré dans ma tête
Et je l'aime tellement mauvais
Comment puis-je la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je me demande ce que je peux faire
De la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je suis tombé en amour avec elle si mal
Et je suis toujours à la recherche de son
Sur la jeune fille du métro
Je me demande ce que je peux faire
De la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je suis tombé en amour avec elle si mal
Et je suis toujours à la recherche de son
Sur la jeune fille du métro
On dirait que personne peut m'aider.
Je peux pas la trouver, quelqu'un l'a vue, personne
Brillant comme une étoile
Il a marché comme s'il flottait
J'ai rencontré L'amour
Métro
Il est entré dans ma tête
Et je l'aime tellement mauvais
Comment puis-je la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je me demande ce que je peux faire
De la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je suis tombé en amour avec elle si mal
Et je suis toujours à la recherche de son
Sur la jeune fille du métro
Je me demande ce que je peux faire
De la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je suis tombé en amour avec elle si mal
Et je suis toujours à la recherche de son
Sur la jeune fille du métro
Brillant comme une étoile
Il a marché comme s'il flottait
J'ai rencontré L'amour
Métro
Il est entré dans ma tête
Et je l'aime tellement mauvais
Comment puis-je la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je me demande ce que je peux faire
De la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je suis tombé en amour avec elle si mal
Et je suis toujours à la recherche de son
Sur la jeune fille du métro
Je me demande ce que je peux faire
De la voir de nouveau
Sur la jeune fille du métro
Je suis tombé en amour avec elle si mal
Et je suis toujours à la recherche de son
Sur la jeune fille du métro