Marilyn Manson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dope Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dope Show » de Marilyn Manson.
Paroles
We’re all stars now in the dope show
We’re all stars now in the dope show
There’s a lot of pretty, pretty ones
That want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low and blow your mind
We’re all stars now in the dope show
We’re all stars now in the dope show
They love you when you’re on all the covers
When you’re not then they love another
The drugs they say are made in California
We love your face
We’d really like to sell you
The cops and queers make good-looking models
I hate today
Who will I wake up with tomorrow?
There’s a lot of pretty, pretty ones
That want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low and blow your mind
They love you when you’re on all the covers
When you’re not then they love another
There’s a lot of pretty, pretty ones
That want to get you high
But all the pretty, pretty ones
Will leave you low and blow your mind, blow your mind
We’re all stars now in the dope show
We’re all stars now in the dope show
Traduction des paroles
On est toutes des stars du dope show
On est toutes des stars du dope show
Il y a beaucoup de jolies, jolies
Que voulez vous obtenir haut
Mais toutes les jolies, jolies
Va vous laisser bas et souffler votre esprit
On est toutes des stars du dope show
On est toutes des stars du dope show
Ils t'aiment quand tu es sur toutes les couvertures
Quand vous n'êtes pas alors ils aiment un autre
Les médicaments qu'ils disent sont fabriqués en Californie
Nous aimons votre visage
Nous aimerions vraiment vous vendre
Les flics et les pédés font de beaux mannequins
Je déteste aujourd'hui
Qui va, je me réveille demain?
Il y a beaucoup de jolies, jolies
Que voulez vous obtenir haut
Mais toutes les jolies, jolies
Va vous laisser bas et souffler votre esprit
Ils t'aiment quand tu es sur toutes les couvertures
Quand vous n'êtes pas alors ils aiment un autre
Il y a beaucoup de jolies, jolies
Que voulez vous obtenir haut
Mais toutes les jolies, jolies
Vous laissera faible et souffler votre esprit, souffler votre esprit
On est toutes des stars du dope show
On est toutes des stars du dope show