Marie Lindberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Can't We Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Can't We Kiss » de Marie Lindberg.
Paroles
How long is it now since you left me?
I have stopped counting days
I feel so alone and I will be
In oh so many ways
Protected and affected
Is how I feel when you’re with me
Connected than rejected
And how can this be?
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think it’s too good to give up
I guess, you said you were going
Didn’t think it would last
Now it hurts my soul not knowing
Anything but the past
Protected and affected
Is how I feel when you’re with me
Connected than rejected
And how can this be?
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think too good
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think too good to give up
Think it’s too good, think too good to give up
Traduction des paroles
Combien de temps est-il maintenant, puisque vous m'a laissé?
J'ai cessé de compter les jours
Je me sens si seul et je serai
Dans oh tellement de façons
Protégé et affecté
C'est ce que je ressens quand tu es avec moi
Connecté que rejeté
Et comment cela peut-il être?
Pourquoi on ne peut pas s'embrasser et se réconcilier?
Il faut, a-t-elle s'arrêter?
Faut il se battre et rompre
Pense que c'est trop bon, pense que c'est trop bon de renoncer
Je suppose que, vous avez dit que vous alliez
Ne pense pas que ce serait la dernière
Maintenant ça fait mal à mon âme de ne pas savoir
Tout sauf le passé
Protégé et affecté
C'est ce que je ressens quand tu es avec moi
Connecté que rejeté
Et comment cela peut-il être?
Pourquoi on ne peut pas s'embrasser et se réconcilier?
Il faut, a-t-elle s'arrêter?
Faut il se battre et rompre
Pense que c'est trop bon, pense trop bon
Pourquoi on ne peut pas s'embrasser et se réconcilier?
Il faut, a-t-elle s'arrêter?
Faut il se battre et rompre
Pense que c'est trop bon, pense trop bon de renoncer
Pense que c'est trop bon, pense trop bon de renoncer