Marie Key — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi To

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi To » de Marie Key.

Paroles

Kan ikke holde ud at se dig græde
Det hele falder fra hinanden
Kan ikke holde ud at se dig græde
Det hele falder fra hinanden
Du har brug for en
Der' meget stærkere end mig
Jeg vælter lige så let som dig
Og så ligger vi to her
Sidder på en bænk, mens jeg venter på dig
Solen hænger lavt, mens jeg venter på dig
Parken er stille, nu ser jeg dig komme gående herhen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere, aldrig mere
Aldrig mere mig selv
Jeg lytter til dig — hvert et ord
Bli’r stille samlet op
Rører dig igen
Mærker varmen fra din krop
Når mørket trænger ind
Når alting trænger ind
Når der' en tåre på din kind
Så ligger vi to her
Sidder på en bænk, mens jeg venter på dig
Solen hænger lavt, mens jeg venter på dig
Parken er stille, nu ser jeg dig komme gående herhen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere mig selv igen
Jeg bliver aldrig mere, aldrig mere
Aldrig mere mig selv

Traduction des paroles

Ne peux pas supporter de vous voir pleurer
Il s'écroule
Ne peux pas supporter de vous voir pleurer
Il s'écroule
Vous avez besoin d'un
Il y a beaucoup plus fort que moi
Je tomberai aussi facilement que toi
Et puis toi et moi sommes ici
Assis sur un banc pendant que je t'attends
Le soleil pend bas pendant que je t'attends
Le parc est calme, maintenant je vous vois marcher ici
Je ne serai plus jamais moi-même
Je ne serai plus jamais moi-même
Je ne serai plus jamais moi-même
Je ne serai plus jamais moi-même
Je vais rester jamais, plus Jamais
Plus jamais de moi-même
Je vous écoute chaque mot
Tranquillement ramassé
Vous touchez à nouveau
Sentir la chaleur de votre corps
Quand l'obscurité pénètre
Quand tout pénètre
Quand il y a une larme sur la joue
Donc toi et moi sommes ici
Assis sur un banc pendant que je t'attends
Le soleil pend bas pendant que je t'attends
Le parc est calme, maintenant je vous vois marcher ici
Je ne serai plus jamais moi-même
Je ne serai plus jamais moi-même
Je ne serai plus jamais moi-même
Je ne serai plus jamais moi-même
Je vais rester jamais, plus Jamais
Plus jamais de moi-même