Marie Glad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walking in Circles

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walking in Circles » de Marie Glad.

Paroles

I was walking in circles
Asking the wind
Can you lead me Away from this pain
This coastline at dawn
Over the seas
Till I find peace?
But I was hit by a star
I saw an angel
He was crossing my path
He had those seldom seen eyes reflecting my past
My tears, my laugh, my hunger
Hit by a star
I found an angel
Deep rooted but far away
A longing soul afraid of losing his heart
A silent spoken story
Based on a life of pain and glory
Am I still walking in circles
Asking the wind
Will you still lead me Away from this pain
This coastline at dusk
Over the seas
Till I find peace?
Are we still walking in circles?

Traduction des paroles

Je marchais dans les cercles
Demander au vent
Pouvez-vous me conduire à l'Écart de cette douleur
Ce littoral à l'aube
Sur les mers
Jusqu'à ce que je trouver la paix?
Mais j'ai été frappé par une étoile
J'ai vu un ange
Il traversait mon chemin
Il avait ces yeux rarement vus reflétant mon passé
Mes larmes, mon rire, ma faim
Frappé par une étoile
J'ai trouvé un ange
Profondément enraciné mais loin
Une âme désireuse peur de perdre son cœur
Une histoire parlée silencieuse
Basé sur une vie de douleur et de gloire
Suis-je marche encore dans les cercles
Demander au vent
Voulez vous encore m'éloigner de cette douleur
Ce littoral au crépuscule
Sur les mers
Jusqu'à ce que je trouver la paix?
Sommes-nous toujours en marchant en rond?