Mariangela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Odio me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Odio me » de Mariangela.
Paroles
Odio me
Sarà questo tempo
Che mi ha messo in ginocchio
Ma oggi non riesco
A guardarmi allo specchio
E più io mi guardo
Mentre mi vesto
E più non mi piaccio
Io mi detesto
Odio me, odio me
Odio questa mia faccia
Il suo solito sguardo
Ed del mio stupido orgoglio
Odio anche il ricordo
Odio I sensi di colpa
Se é più sesso più amore
La mia bocca e miei occhi
Odio anche il mio cuore
Odio me, odio me
Provo e riprovo
Un’altra maglietta
Almeno la sesta
Mi butto sul letto
Io mi vedo brutta
Qui non c’é rimedio
Per stare un po meglio
non basta l’armadio
Odio me, odio me
Odio questa mia faccia
Il suo solito sguardo
Ed del mio stupido orgoglio
Odio anche il ricordo
Odio I sensi di colpa
Se é più sesso più amore
La mia bocca e miei occhi
Odio anche il mio cuore
Odio me, odio me
Poi guardo tuoi occhi
Mi vedo diversa
Qualcosa é cambiato
Acconto al mio passato
Odio me, odio me
Odio quella mia faccia
Il suo solito sguardo
Ed del mio stupido orgoglio
Odio anche il ricordo
Odio I sensi di colpa
Se é più sesso più amore
La tua bocca e tuoi occhi
Sento battere il cuore
Odio me, odio me... me...
Traduction des paroles
Déteste-moi, ce Sera cette fois Qui m'a mis dans le genou, Mais aujourd'hui, je ne peux pas me regarde Dans le miroir, Et plus je le regarde Pendant que je m'habille, Et la plupart ne m'aime pas je déteste me Détester, me haïr, Détester mon visage, son look habituel Et ma stupide fierté je Déteste les souvenirs que j'ai de la Haine de La culpabilité Si plus de sexe, plus d'amour, ma bouche et mes yeux, je Déteste mon cœur me Haïssent, la haine moi j'ai essayer et essayer encore un autre t-shirt au Moins la sixième, je me jette sur le lit, je vois moche Ici, il ya un remède Pour se sentir un peu mieux n'est pas suffisant, le cabinet de me Détester, me haïr, Détester mon visage, son look habituel Et ma stupide fierté je Déteste les souvenirs que j'ai de la Haine de La culpabilité Si plus de sexe, plus d'amour, ma bouche et mes yeux, je Déteste mon cœur me Détester, me haïr, Ensuite, je regarde dans tes yeux je vois que je suis différent, quelque Chose a changé le Dépôt de mon passé me Déteste, je me déteste je Déteste que mon visage est son look habituel Et ma stupide fierté je Déteste les souvenirs que j'ai de la Haine de La culpabilité Si plus de sexe, plus d'amour à votre bouche et vos yeux Sentez votre coeur battre me Détester, me haïr... je...