Mariana Ava — Paroles et traduction des paroles de la chanson Queen of My World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Queen of My World » de Mariana Ava.
Paroles
I guess it’s not wrong to say
I knew it all along
You played your stupid games
While I was torn
You had me figured out
Deciphered my soul somehow
Emotions were so obscure
My vision was torn
Maybe I soured up
But I am sweet as heck
Maybe I’ve cried sometimes
But not tonight
'cause I’m now on top of the world
I’m queen of the world
Alone now I know who I am
I know what I’m worth
We’re falling off the edge of the end
I held on too long
Free now I’m all on my own
The damage is done
Baby I’m moving on
Queen of my world
I’m in control
And you’re not welcome here
Anymore
I’ve tried and cried enough
Hey now I’m taking off
Baby I’ve realized
Traduction des paroles
Je suppose que ce n'est pas faux de dire
Je le savais tout au long de
Vous avez joué à vos jeux stupides
Alors que j'étais déchiré
Tu m'as compris
Déchiffré mon âme en quelque sorte
Les émotions étaient si obscures
Ma vision était déchirée
Peut être que j'ai aigri
Mais je suis doux comme diable
Peut être que j'ai pleuré parfois
Mais pas ce soir
parce que je suis maintenant au sommet du monde
Je suis la reine du monde
Seule maintenant je sais qui je suis
Je sais ce que je vaux
Nous tombons du bord de la fin
J'ai tenu trop longtemps
Libre maintenant je suis tout seul
Le mal est fait
Bébé, je me déplace sur
Reine de mon monde
Je suis dans le contrôle
Et vous n'êtes pas les bienvenus ici
Plus
J'ai essayé et pleuré assez
Hé maintenant, je suis au décollage
Bébé que j'ai réalisé