Mariachi México — Paroles et traduction des paroles de la chanson Las Mañanitas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Las Mañanitas » de Mariachi México.

Paroles

Estas son las mañanitas
Que cantaba el Rey David
Hoy por ser día de tu santo
Te las cantamos aquí
Si el sereno de la esquina
Me quisiera hacer favor
De apagar su linternita
Mientras que pasa mi amor
Despierta mi bien despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió
Ahora si, señor sereno
Le agradezco su favor
Encienda su linternita
Que ya ha pasado mi amor
Amapolita dorada
De los llanos de Tepic
Si no estas enamorada
Enamórate de mi
Despierta mi bien despierta
Mira que ya amaneció
Ya los pajarillos cantan
La luna ya se metió

Traduction des paroles

Ce sont les matins
Que le Roi David a chanté
Aujourd'hui pour être le jour de votre Saint
On les chante ici
Si le coin serein
J'aimerais faire une faveur.
Pour éteindre votre lampe de poche
Pendant que mon amour passe
Réveiller mon bon réveil
Regarde, C'est Dawn.
Les oiseaux sont déjà en chantant
La Lune est déjà là.
Maintenant oui, M. serein
J'apprécie votre faveur.
Allumez votre lampe de poche
Que mon amour est déjà passé
Or pavot
De la Tepic Plaines
Si vous n'êtes pas dans l'amour
Tomber en amour avec moi
Réveiller mon bon réveil
Regarde, C'est Dawn.
Les oiseaux sont déjà en chantant
La Lune est déjà là.