Maria Willson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chooza Looza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chooza Looza » de Maria Willson.
Paroles
You said come round but you only called me
Cuz she’s away for a while
I said no way that don’t float my boat
Cuz second hand love’s not my style
Sooner or later you gotta make your mind up
So don’t be a chooza looza
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza
Wake up break up with that stupid girl
Who makes out you’re less than you are
She walks she talks what a miracle
But I let you play my guitar
Sooner or later you gotta make your mind up
So don’t be a chooza looza
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza
I’m not messin' around, i’m not puttin you down
But your gonna miss me this way
You’ll be sorry you should worry bout the future
You’ll be thirty choozin' curtains in Ikea
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza
Chooza Looza Chooza Looza
I’m not waitin' in line
I’m here if you want me
So don’t be a looza. (Chooza Looza)
Your just wastin' my time
I’ll be your girlfriend
So don’t be a looza. (Chooza Looza) X2
Traduction des paroles
Tu as dit Viens mais tu m'as seulement appelé
Car elle est à l'écart pendant un certain temps
J'ai dit pas moyen que ne pas flotter mon bateau
Parce que l'amour de seconde main n'est pas mon style
Tôt ou tard tu dois te décider
Alors ne sois pas chooza looza
Je ne suis pas waitin' en ligne
Je suis ici si vous voulez me
Alors ne sois pas un looza
Votre juste wastin' mon temps
Je serai votre petite amie
Alors ne sois pas un looza
Réveille toi romps avec cette stupide fille
Qui fait que vous êtes moins que vous êtes
Elle marche elle parle quel miracle
Mais je t'ai laissé jouer ma guitare
Tôt ou tard tu dois te décider
Alors ne sois pas chooza looza
Je ne suis pas waitin' en ligne
Je suis ici si vous voulez me
Alors ne sois pas un looza
Votre juste wastin' mon temps
Je serai votre petite amie
Alors ne sois pas un looza
Je ne suis pas messin' autour de moi, je ne suis pas puttin vous vers le bas
Mais je vais te manquer comme ça
Vous serez désolé, vous devriez s'inquiètent de l'avenir
Vous serez trente rideaux choozin' dans Ikea
Je ne suis pas waitin' en ligne
Je suis ici si vous voulez me
Alors ne sois pas un looza
Votre juste wastin' mon temps
Je serai votre petite amie
Alors ne sois pas un looza
Chooza Looza Chooza Looza
Je ne suis pas waitin' en ligne
Je suis ici si vous voulez me
Alors ne sois pas un looza. (Chooza Looza)
Votre juste wastin' mon temps
Je serai votre petite amie
Alors ne sois pas un looza. (Chooza Looza) X2