Maria Peszek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moje Miasto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moje Miasto » de Maria Peszek.
Paroles
Ze światła poczęte
Moje miasto
Z deszczu wyżęte
Moje miasto
Ze światła poczęte
Moje miasto
Z deszczu wyżęte
Moje miasto
Z puzzli, domów, samochodów i wind
Mieszkańców, mętów, przekrętów
Psów, sklepów, dyskotek i kin
Szpitali, cmentarzy i gliniarzy
Bazarów, browarów i kiosków
Hipermarketów, gadżetów
Pseudofacetów i superkobitek
Moje miasto przestrzeni rozbitek
Ze światła poczęte
Moje miasto
Z deszczu wyżęte
Moje miasto
Ze światła poczęte
Moje miasto
Z deszczu wyżęte
Moje miasto
Moje miasto na rogatkach niejasne
W centrum wyjaśnione, marmurowe
Bankomatowe moje miasto z wyobraźnią
Wykute, mostami zasnute
Moje miasto we mgle ginące
W słońcu się rozciągające
Moje miasto martwe w nocy
O świcie tramwajami rozwożące znowu życie
Ze światła poczęte
Moje miasto
Z deszczu wyżęte
Moje miasto
Ze światła poczęte
Moje miasto
Z deszczu wyżęte
Moje miasto
La la la la la la la la…
Miasto moje
W Tobie moje niepokoje
Ze światła poczęte
W Tobie moje niepokoje
Z deszczu wyżęte
W Tobie moje niepokoje
Wiecznie niewyspane
W Tobie moje niepokoje
Traduction des paroles
De la lumière conçu
Ma VILLE
De la pluie pressée
Ma VILLE
De la lumière conçu
Ma VILLE
De la pluie pressée
Ma VILLE
Des puzzles, des maisons, des voitures et des ascenseurs
Les habitants, les mutants, les escrocs
Chiens, magasins, discothèques et cinémas
Hôpitaux, cimetières et policiers
Bazars, brasseries et étals
Hypermarchés, gadgets
Pseudofacetów et superkobitek
Ma ville spatiale est un naufrage
De la lumière conçu
Ma VILLE
De la pluie pressée
Ma VILLE
De la lumière conçu
Ma VILLE
De la pluie pressée
Ma VILLE
Ma ville à la fronde n'est pas claire
Au centre expliqué, marbre
ATM ma ville avec imagination
Abattus, ponts remblayés
Ma ville dans le brouillard meurt
Le soleil s'étire
Ma ville est morte la nuit
À l'aube, les tramways reprennent vie
De la lumière conçu
Ma VILLE
De la pluie pressée
Ma VILLE
De la lumière conçu
Ma VILLE
De la pluie pressée
Ma VILLE
La la la la la la…
Ma ville
En toi mes angoisses
De la lumière conçu
En toi mes angoisses
De la pluie pressée
En toi mes angoisses
Éternellement dormant
En toi mes angoisses