Maria Muldaur — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am The Light Of This World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am The Light Of This World » de Maria Muldaur.
Paroles
I am the Light of the World
You people come and follow me.
If you follow and love, You’ll learn the mystery
Of what you were meant to do and be.
When the song of the angels is stilled.
When the star in the sky is gone.
When the kings and the shepherds have found their way home.
The work of Christmas is begun!
I am the Light of the World
You people come and follow me.
If you follow and love, You’ll learn the mystery
Of what you were meant to do and be.
To find the lost and lonely one,
To heal that broken soul with love,
To feed the hungry children with warmth and good food,
To feel the earth below the sky above!
I am the Light of the World
You people come and follow me.
If you follow and love, You’ll learn the mystery
Of what you were meant to do and be.
To free the prisoner from his chains,
To make the powerful care,
To rebuild the nations with strength and goodwill,
To call a man your brother everywhere.
I am the Light of the World
You people come and follow me.
If you follow and love, You’ll learn the mystery
Of what you were meant to do and be.
To bring hope to every task you do,
To dance at a baby’s new birth,
To make music in an old man’s heart,
And sing to the colors of the earth!
I am the Light of the World
You people come and follow me.
If you follow and love, You’ll learn the mystery
Of what you were meant to do and be.
Traduction des paroles
Je suis la Lumière du Monde
Vous venez et suivez-moi.
Si vous suivez et aimez, vous apprendrez le mystère
De ce que vous étiez censé faire et être.
Quand le chant des Anges est calmé.
Quand l'étoile dans le ciel est parti.
Quand les rois et les bergers auront trouvé le chemin du retour.
Le travail de Noël est commencé!
Je suis la Lumière du Monde
Vous venez et suivez-moi.
Si vous suivez et aimez, vous apprendrez le mystère
De ce que vous étiez censé faire et être.
Pour trouver le perdu et solitaire,
Pour guérir cette âme brisée avec amour,
Pour nourrir les enfants affamés avec de la chaleur et de la bonne nourriture,
Pour sentir la terre sous le ciel au-dessus!
Je suis la Lumière du Monde
Vous venez et suivez-moi.
Si vous suivez et aimez, vous apprendrez le mystère
De ce que vous étiez censé faire et être.
Pour libérer le prisonnier de ses chaînes,
Pour rendre le soin puissant,
Reconstruire les nations avec force et bonne volonté,
Pour appeler un homme votre frère partout.
Je suis la Lumière du Monde
Vous venez et suivez-moi.
Si vous suivez et aimez, vous apprendrez le mystère
De ce que vous étiez censé faire et être.
Pour apporter de l'espoir à chaque tâche que vous faites,
Danser à la nouvelle naissance d'un bébé,
Faire de la musique dans le cœur d'un vieil homme,
Et chantez aux couleurs de la terre!
Je suis la Lumière du Monde
Vous venez et suivez-moi.
Si vous suivez et aimez, vous apprendrez le mystère
De ce que vous étiez censé faire et être.