Mari Laurila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peppi Pitkätossu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peppi Pitkätossu » de Mari Laurila.
Paroles
Kaikki on vinksin vonksin
Tai ainakin heikun keikun
Arvaas oikun eikun
Kuka oon, joko arvaat sen?
Ullan nimi on Ulla
Nimi toinen vaan on mulla
Jos et millään arvaa
Sanon suoraan sulle sen:
Tässäpä Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Tässäpä Peppi Pitkätossu
Nauraa hah hah haa
Ootko sä nähnyt tään
Apinani hienon ja lystikkää? joo
Herra Tossavaisen
Se hän juuri on nimeltään
Ootkos nähnyt tään
Hevoseni valkean, täplikkään? joo
Entäs huvikummun
Talon, jossa me leikitään?
Siellä on Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Sielläpä Peppi pitkätossu
Laulaa lal lal laa
Voimia mulla näissä
On paljon sormenpäissä
Nostaa voin kirahvin
Minä kaikkein vahvin oon!
Tartu torveen, rumpuun
Tule luokseni Huvikumpuun!
Pannaan hyrskyn myrskyn
Sula hei ja hopsa saa
Tässä on Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Tässäpä Peppi Pitkätossu
Nauraa hah hah haa
Traduction des paroles
C'est tout Vinks Vonks.
Ou au moins une faible concert.
Devinez quel est le problème.
Qui suis-je, vous vous en doutez?
Le nom d'Ulla est Ulla
J'ai reçu un autre nom.
Si vous ne pouvez pas deviner
Je vais vous le dire directement.:
Voici Fifi Brindacier
La hop sula hei sula hopsan saa
Voici Fifi Brindacier
Rire ha ha ha ha
Avez-vous vu cela?
Mon singe est génial et drôle? ouais
Mr. Tossavisen
C'est exactement ce à quoi il est appelé.
Oh, Attendre, Attendre, Attendre, Attendre, Attendre, Attendre.
Mon cheval blanc, tacheté? ouais
Et le tambour de plaisir
La maison où on joue?
Il y a Pippi Longstocking.
La hop sula hei sula hopsan saa
Il y a Pippi Longstocking
Chanter lal Lal laa
J'ai de la force dans ces
Il y a beaucoup à portée de main
Je peux soulever une girafe
Je suis le plus fort!
Prenez le klaxon, le tambour
Venez me voir à la pompe à plaisir!
Mettons hyrsky dans une tempête.
Melt bonjour et hopsa obtient
Ici Pippi Longstocking
La hop sula hei sula hopsan saa
Voici Fifi Brindacier
Rire ha ha ha ha