Marguerite - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Good Care of Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Good Care of Yourself » de Marguerite - Original London Cast.
Paroles
Seral has organised the road,
the trains, the passes and the code.
Now, all they need is you.
There’s been a little change of plan
Not much, short delay.
I have to stay, I don’t know more
Seral has given me a job I have to do
I fear for Armand and for you
I cannot leave you, no, it’s wrong
I’ll be alright, Seral knows best,
It’s just a week or two
I’ll die if you don’t follow me
I’ll be there, you’ll see
Where is Armand? It’s after eight.
And do you worry for me too?
I’ll come to you
All our days have been so few
Take good care of yourself
Don’t linger where it’s dark
Please wrap up when it’s cold
Dear Lucien, it’s not that far
To be where good men are
Where noone wears a star.
Take care, Lucien, take care,
A day or two and I’ll be there.
I love your smile before you speak
To wake at night and know you’re there
And then sleep on.
Now every day will seem a month
And each month a year
When you are gone.
I’ll be there soon.
Where is he? Something must have happened
Wait!
Lucien, it’s really time to go, do this for me
You know you are in danger here.
Take good care of yourself
Someday you’ll be my wife
Till then these days will seem
The longest days of all my life!
Go!
I will obey Anette.
Please go!
You are here!
Take care Lucien, take care
Be ever on your guard
The times are hard
Remember when the moon is dark
And keep a light to light your way
To the end of life
Traduction des paroles
Biotiques a organisé la route,
les trains, les passes et le code.
Maintenant, tous ils ont besoin de vous.
Il y a eu un petit changement de plan
Pas beaucoup, court délai.
Je dois rester, je n'en sais pas plus
Seral m'a donné un travail que je dois faire
J'ai peur pour Armand et pour toi
Je ne peux pas te quitter, Non, c'est mal
Ça va aller, Seral sait mieux,
C'est juste une semaine ou deux
Je mourrai si tu ne me suis pas
Je serai là, tu verras
Où est Armand? Il est après huit heures.
Et ne vous inquiétez pas pour moi, trop?
Je vais venir à vous
Tous nos jours ont été si peu
Prenez bien soin de vous
Ne t'attarde pas là où il fait sombre
Veuillez écharpe quand il fait froid
Cher Lucien, ce N'est pas si loin
Pour être là où sont les bons hommes
Où personne ne porte une étoile.
Prenez soin de vous, Lucien, prendre soin,
Un jour ou deux et je vais être là.
J'adore votre sourire, avant de vous parler
Pour se réveiller la nuit et savoir que vous êtes là
Et puis dormir sur.
Maintenant chaque jour semblera un mois
Et chaque mois une année
Quand vous êtes allés.
Bientôt je serai là.
Où est-il? Quelque chose a dû arriver
Attends!
Lucien, il est vraiment temps d'y aller, faites ça pour moi
Vous savez que vous êtes en danger ici.
Prenez bien soin de vous
Un jour tu seras ma femme
Jusque là ces jours sembleront
Les plus longs jours de toute ma vie!
Allez-y!
J'obéirai à Anette.
S'il vous plaît aller!
Vous êtes ici!
Prends soin de toi Lucien, prends soin de toi
Soyez toujours sur vos gardes
Les temps sont durs
Rappelez-vous quand la lune est sombre
Et gardez une lumière pour éclairer votre chemin
À la fin de la vie