Margareth Menezes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faraó
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faraó » de Margareth Menezes.
Paroles
Deuses, divindade infinita do universo
Predominante esquema mitologico
A enfase do espirito original xuou
Formara, no épio um novo cosmico
A emersao
Nem osiris sabe como aconteceu
A emersao
Nem osiris sabe como aconteceu
A ordem ou submissao do olho seu
Transformou-se na verdadeira humanidade
Epopéia do codigo de guebe, e eu falei lute
E lute gerou as estrelas
Osiris, proclamou o matrimonio com isis
E o maocete, iradu assassinou, emperaá
Oros, levando avante a vinganca do pai
Derrotando o imperio de maocete
È o grito da vitora que nos satisfaz, cade
Tutankamon, egisé, akaénadon, egisé
Tutankamon, egisé, akaenadon
Eu falei faraó
Ehhhh, farao, eu clamo olodum, pelourino
Ehhhh, farao, piramide da base do egito
Ehhhh, farao eu clamo olodum, pelourinho
Ehhhh, faraó
Que mara, mara, mara, maravilha è, egito
Egito è 3x
Faraóó, ó o o
Pelourinho, uma pequena comunidade
Que porém olodum unirá
Em bracos de confraternidade
Despertai-vos, para a cultura egipcia no brasil
Em vez de cabelos trancados
Veremos turbantes de tutankamon
E nas cabecas enchem-se de liberdade
O povo negro pede igualdade
Deixando de lado as separacoes, cade
Refrao
Traduction des paroles
Dieux, l'infini de la divinité de l'univers
Schéma mythologique prédominant
L'accent de l'esprit original xuou
Forme, dans l'épio un nouveau cosmique
Émergence
Même osiris ne sait pas comment c'est arrivé
Émergence
Même osiris ne sait pas comment c'est arrivé
La commande ou la soumission de votre oeil
Transformé en véritable humanité
Epic du code de Geb, et je parlais luth
Et le combat a engendré les étoiles
Osiris, a proclamé le mariage avec isis
Et maocete, iradu assassiné, emperaá
Oros, prenant la vengeance du Père
Vaincre L'Empire maocete
C'est le cri de victoire qui nous satisfait, cade
Tutankamon, egised, akaenadon, egised
Tutankamon, egised, akaenadon
J'ai parlé Pharaon
Ehhhh, farao, j'appelle olodum, pelourino
Ehhhh, farao, pyramide de la base de L'Egypte
Ehhhh, farao je pleure olodum, pelourinho
Ehhhh, Pharaon
Ce mara, mara, mara, est l'étonnement, de l'Egypte
L'Egypte est 3x
Pharaon, o o o
Pelourinho, une petite communauté
Mais olodum va s'unir
Dans les bras de la fraternité
Réveillez-vous, pour la culture égyptienne au Brésil
Au lieu de cheveux verrouillés
Nous verrons tutankamon turbans
Et dans les têtes sont remplies de liberté
Les noirs appellent à l'égalité
Laissant de côté les séparations, cade
Abstenir