Maren Ord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me Off » de Maren Ord.
Paroles
You don’t have to hear me out
Or listen to me shout
I can’t remember when I’ve been so cold
You don’t have to be so mean
Just to wash your hands clean
Don’t like to do what you’ve been told
Well, Hallelujah, today’s the day
For taking back the things you say
You can tell me off
You can run your mouth off all you want
You can tell me off
It won’t bring back everything you think you want
You think you’re feeling better now
And when I ask you how
It’s 'cause you think you can’t be wrong
Spilling what you want
Won’t take you where you need to go When’s the last time you felt strong?
Well, Hallelujah, today’s the day
To pay the price for what you say
I have a knack for telling you what’s inside my head
But only 'cause you’re asking for it Try bringing me down
Just you try bringing me down
I’m stronger then you think I am Well, Hallelujah, today’s the day
You better stop the things you say
Traduction des paroles
Vous n'avez pas à les entendre m'
Ou écoutez moi crier
Je ne me souviens pas quand j'ai eu si froid
Tu n'as pas à être si méchant
Juste pour laver vos mains propres
N'aime pas faire ce qu'on t'a dit
Eh bien, Alléluia, aujourd'hui est le jour
Pour avoir repris ce que tu dis
Vous pouvez me dire off
Vous pouvez exécuter votre bouche hors tout ce que vous voulez
Vous pouvez me dire off
Il ne ramènera pas tout ce que vous pensez vouloir
Tu crois que tu te sens mieux maintenant
Et quand je vous demande comment
C'est parce que vous pensez que vous ne pouvez pas être mauvais
Renverser ce que vous voulez
Tu ne t'emmèneras pas là où tu dois aller quand t'es-tu senti fort pour la dernière fois?
Eh bien, Alléluia, aujourd'hui est le jour
Pour payer le prix de ce que vous dites
J'ai le don de te dire ce qu'il y a dans ma tête
Mais seulement parce que tu le Demandes, essaie de me faire tomber
Essaie de me faire tomber
Je suis plus fort que vous pensez que je vais bien, Hallelujah, aujourd'hui est le jour
Il vaut mieux arrêter les choses que vous dites