Marea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mojama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mojama » de Marea.
Paroles
No corrais tanto, la estn peinando
Y por favor no la molesten,
Que despus todas sus pestes pago yo,
— que no seas tan macarra, que te bajes de la parra
Y anda, estate a lo que estamos que solo estamos los dos,
Mirada a duelo, menea el pelo y un temblor deja chorreando
Sbanas, colcha, somier, alma y colchn,
No me dejes que te quiera,
Que yo por querer quisiera estar pa siempre a tu vera,
Que lo tengo…
Ms negro que el tizn, ms duro que el copn,
Ms tieso que un tabln se me pone el corazn…
Cada vez que dices no,
Tu odio y el mo estn metiendo en un rincn,
-qu ha sucedido?
— ha sido cupido que est hecho un cabrn.
Vamos, dime que se pierden en mi tus acays verdes,
Aunque casi mejor no, porque lo tengo…
Ms negro que el tizn, ms duro que el copn,
Ms tieso que un tabln se me pone el corazn…
Cada vez que dices no,
Y el sol decrece y fallece entre los visillos del cuarto,
Porque tiene celitos de m, de cmo te quiero,
De cmo lo aparto,
Si el sueo es correr por un otoo deshojao,
Morir?, tal vez… mejor que vivir desolao,
Y la vida sigue, yo escribo coplillas de amor
Que le impidan al alma deciros que no, mientras salga…
…serrn del corazn
Traduction des paroles
Ne courez pas si vite, vous êtes le peignage
Et s'il te plaît ne la dérange pas,
Qu'après tous ses fléaux je paie,
- ne sois pas si con, descends de la vigne.
Et allez, là où nous sommes. nous sommes juste tous les deux.,
Regardez le deuil, remue les cheveux et un tremblement laisse couler
Sbanas, couvre-lit, couvre-lit, âme et colchn,
Ne me laisse pas t'aimer,
Que je veux être toujours pa à votre vera,
Que je l'ai…
Plus noir que le tizn, plus dur que le copn,
Plus raide qu'un tabln obtient mon coeur…
Chaque fois que tu dis non,
Ta haine et mo sont dans un coin,
- ce qui s'est passé?
- C'est Cupidon qui s'est ridiculisé.
Allez, dis-moi que tes acays verts sont perdus en moi,
Bien que presque mieux pas, parce que je l'ai…
Plus noir que le tizn, plus dur que le copn,
Plus raide qu'un tabln obtient mon coeur…
Chaque fois que tu dis non,
Et le soleil se couche et meurt parmi les visières de la chambre,
Parce qu'il a des cellules de m, de cmo Je t'aime,
Comment puis-je séparer,
Si le rêve est de courir pour un Otoo deshojao,
Mourir? peut-être ... mieux que de vivre désolé,
Et la vie continue, j'écris des coplillas d'amour
Empêchez l'âme de vous dire non, tant qu'elle part…
... serrn du coeur