Marea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canaleros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canaleros » de Marea.
Paroles
Déjame que descuelgue las campanas
De tanto redoblar se me han quitado las ganas
De alante y atrás, de amargo tañir
Y sangre me sudan los pies
Qué mierda de don Juan, que se harta de reír
Cuando se tropieza frente a la platea
Y se esfuma feliz perdido en la zorrera
Mientras se despluman pollos de pelea
Los cisnes me embarazarán la cama
Y a la hora de parir se me volverán ranas
Y yo segador queriendo arrancar vigilias
Ya sabes por qué
Que para pisar Cristos me basto y me escondo
Guardé entre las muelas rosarios a miles
Que anego con ron como si no doliera
Y sigo vadeando mis Guadalquivires
No se cegarán los claros nunca más
Brillarán las alcayatas, canaleros cantarán
Desperdiciando lingotes voy al trote
Y sé que no voy a llegar, perdiguero, ¿adónde vas?
Y mañana no será lo que Dios quiera
Que será el mismo balar, aburrido y con ceguera
Desencanto, seguro que truena y que no es para tanto
La vida se desbordará del cubo, se me encabritará
Me tirará el embudo, ¿pa qué quieres más?, dejémoslo así
Tú ladra, que yo roncaré
No se cegarán los claros nunca más
Brillarán las alcayatas, canaleros cantarán
Desperdiciando lingotes voy al trote
Y sé que no voy a llegar, perdiguero, ¿adónde vas?
Busca a mi dueño, te cansarás
Traduction des paroles
Permettez-moi de ramasser les cloches.
Tellement redoublant que j'ai pris le désir
D'avant en arrière, d'amer Tingle
Et le sang transpire mes pieds
Quelle merde don Juan, qui en a marre de rire
Lorsque vous trébuchez devant le public
Et il disparaît heureusement perdu dans le Renard
En plumant des poulets de combat
Les cygnes vont rendre mon lit enceinte
Et quand j'accoucherai ils se tourneront vers les grenouilles
Et je Faucheuse vouloir commencer des veillées
Vous savez pourquoi
Que pour marcher sur le Christ je suis suffisant et je me cache
J'ai gardé des milliers de chapelet entre mes dents
Que je me noie dans le rhum comme si ça ne faisait pas mal
Et je continue à patauger mes Guadalquivirs
Les clairières ne seront plus jamais aveuglées
Ils brilleront, les canailles chanteront
Perdre des lingots je aller faire du jogging
Et je sais que je n'y arriverai pas, perdigero, Où vas-tu?
Et demain ne sera pas ce que Dieu veut
Ce sera le même balar, ennuyeux et aveugle
Le désenchantement, c'est sûr que ça gronde et ce n'est pas tellement
La vie va déborder le seau, je vais m'énerver
Il va me jeter l'entonnoir. ce que tu veux de plus? nous allons juste rester là.
Vous écorce, je vais ronfler
Les clairières ne seront plus jamais aveuglées
Ils brilleront, les canailles chanteront
Perdre des lingots je aller faire du jogging
Et je sais que je n'y arriverai pas, perdigero, Où vas-tu?
Trouvez Mon propriétaire, vous serez fatigué