Marcus Viana — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Miragem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Miragem » de Marcus Viana.
Paroles
Ah, se pudessemos contar
As voltas que a vida da Pra que a gente possa encontrar
Um grande amor
E como se pudessemos contar
Todas estrelas do ceu
Os grao de areia desse mar
Ainda assim
Pobre coracao, o dos apaixonados
Cruzam o deserto em busca de um oasis em flor
Arriscando tudo por uma miragem
Pois sabem que ha uma fonte oculta nas areias
Bem-aventurados os que dela bebem
Porque para sempre serao consolados
Somente por amor
A gente poe a mao
No fogo da paixao
E deixa se queimar
Somente por amor
Movemos terra e ceus
Rasgando sete veus
Saltamos do abismo
Sem olhar pra tras
Somente por amor
A vida se refaz
E a morte nao e mais
Pra nos
Traduction des paroles
Ah, si on pouvait compter
Les tours que la vie de Pra que nous pouvons trouver
Un grand amour
Et comme si on pouvait compter
Toutes les étoiles du ciel
Les grains de sable de cette mer
Encore
Pauvre coeur, celui du passionné
Traverser le désert à la recherche d'une oasis en fleurs
Risquer tout pour un mirage
Car ils savent qu'il existe une source cachée dans les sables
Bénis sont ceux qui en boivent
Car ils seront consolés à jamais
Que pour l'amour
Nous avons mis mao
Dans le feu de la passion
Et laissez le brûler
Que pour l'amour
Nous déplaçons la terre et ceus
Déchirer sept voiles
Nous sautons de l'abîme
Sans regarder derrière
Que pour l'amour
La vie est refaite
Et la mort n'est pas plus
Nous