Marcus Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remember To Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remember To Breathe » de Marcus Cole.
Paroles
If I told you how I could get you through this
Would you find it hard to believe?
When tears like waves break through painful silence
And you fall down to your knees
Just remember to breathe, remember to breathe
You have what you need inside and you are still alive
So remember to breathe
When truth you believe leaves you wounded and shaken
And it causes you to retreat
When the wind you depended on is suddenly taken
And the blow that was thrown hurts so deep
Just remember to breathe, remember to breathe
You have what you need inside and you are still alive
So remember to breathe
For every moment is a gift
And every precious day that you’re here
Don’t forget to breathe deeply
With every breath that you take
Know it’s never too late for God will make a way
And with one simple kiss your spirit will live again
If I told you now that the night is almost over
And the sun will shine upon your face
Would you promise me that you will dance before the Father?
Because there is so much to life you must embrace
Just remember to breathe, remember to breathe
You have what you need inside and you are still alive
So remember to breathe
So remember to breathe, remember to breathe
You have what you need inside
Yes, you are yet alive, so remember to breathe
For every moment is a gift
And every precious day that you’re here
Don’t forget to breathe, deeply
With every breath that you take
Know it’s never too late for God will make a way
And with one simple kiss your spirit will live again
Traduction des paroles
Si je te disais comment je pourrais t'en sortir
Souhaitez-vous trouvez qu'il est difficile de croire?
Quand des larmes comme des vagues traversent un silence douloureux
Et vous tomber à vos genoux
Souvenez-vous simplement de respirer, n'oubliez pas de respirer
Vous avez ce dont vous avez besoin à l'intérieur et vous êtes toujours en vie
Alors n'oubliez pas de respirer
Quand la vérité que vous croyez vous laisse blessé et secoué
Et cela vous fait battre en retraite
Quand le vent dont vous dépendiez est soudainement pris
Et le coup qui a été jeté fait si mal
Souvenez-vous simplement de respirer, n'oubliez pas de respirer
Vous avez ce dont vous avez besoin à l'intérieur et vous êtes toujours en vie
Alors n'oubliez pas de respirer
Pour chaque instant est un cadeau
Et chaque jour précieux que vous êtes ici
N'oubliez pas de respirer profondément
Avec chaque respiration que vous prenez
Sachez qu'il n'est jamais trop tard car Dieu fera un chemin
Et avec un simple baiser votre esprit vivra à nouveau
Si je vous disais maintenant que la nuit est presque terminée
Et le soleil brillera sur votre visage
Tu me promets de danser devant le Père?
Parce qu'il y a tellement de choses dans la vie que vous devez embrasser
Souvenez-vous simplement de respirer, n'oubliez pas de respirer
Vous avez ce dont vous avez besoin à l'intérieur et vous êtes toujours en vie
Alors n'oubliez pas de respirer
Alors, n'oubliez pas de respirer, n'oubliez pas de respirer
Vous avez ce dont vous avez besoin à l'intérieur
Oui, vous êtes encore en vie, alors n'oubliez pas de respirer
Pour chaque instant est un cadeau
Et chaque jour précieux que vous êtes ici
N'oubliez pas de respirer profondément
Avec chaque respiration que vous prenez
Sachez qu'il n'est jamais trop tard car Dieu fera un chemin
Et avec un simple baiser votre esprit vivra à nouveau