Marco Parente — Paroles et traduction des paroles de la chanson Succhiatori
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Succhiatori » de Marco Parente.
Paroles
Salotti arredati sui viali in fiore
Di strade di velluto
Noi esistiamo perché ci sono loro
Dall’altra parte
Consapevoli succhiatori di colla
In preda alla frenesia di ballo
Ad eseguire il male che forse noi
Gli abbiamo commissionato
Cercateli nei salotti di cartone
Di viali in carne
Su strade che sostituiscono la terra
Da Napoli Mosca San Paolo Pechino
Non l’abbiamo scelto noi
Di essere o non essere
Non l’abbiamo scelto noi
Di essere o non essere
Non l’abbiamo scelto noi
Di essere o non essere
Ananas o noce di cocco
Spaccata in due
Come animaccia a nudo
O transessuale
Che suo malgrado non ha scelto
Di essere domanda o risposta
Ma noi non abbiamo occhi che per noi
Al massimo per chi ci siede accanto
E la storia segue a ruota
E non si china mai a raccogliere
Ma semina solo chi può permettersi
Di tramandare are are
Due voci fuori campo storico
Ora ti chiedono biglietti per
Il luna park
Perché nei loro strani credo
Quello è il paradiso
Che allevia gli attimi
Si alza la polvere
Che confonde le acque
Che affogano chi accenna i rimpianti
E cade la neve
Che non porta il dolce natale
Ma rallenta i passi
Su strade che sostituiscono la terra
Da Napoli Mosca San Paolo Pechino
Non l’abbiamo scelto noi
Di essere o non essere
Non l’abbiamo scelto noi
Di essere o non essere
Non l’abbiamo scelto noi
Di essere o non essere
Traduction des paroles
Salons meublés sur les avenues fleuries
Des rues de velours
Nous existons parce qu'il y en a
De l'autre côté
Ventouses de colle conscientes
Dans la frénésie de danse
Pour exécuter le mal que peut-être nous
On lui a commandé.
Cherchez les dans des salons en carton
De la viande avenues
Sur les routes qui remplacent la Terre
De Naples Moscou Saint Paul Pékin
Nous n'avons pas choisi de lui.
Être ou ne pas être
Nous n'avons pas choisi de lui.
Être ou ne pas être
Nous n'avons pas choisi de lui.
Être ou ne pas être
Ananas ou noix de coco
Divisé en deux
Comment animaccia nu
O Transsexuel
Qu'il n'a pas choisi, en dépit de lui-même
Pour être question ou réponse
Mais nous avons d'yeux que pour nous
Tout au plus pour ceux qui sont assis à côté
Et l'histoire va par
Et il ne se penche jamais pour recueillir
Mais semez seulement ceux qui peuvent se permettre
De la main vers le bas sont
Deux voix hors champ historiques
Maintenant, ils vous demandent des billets pour
Le parc luna
Parce que dans leur étrange je crois
C'est le paradis
Cela soulage les moments
La poussière s'élève
Qui confond les eaux
Qui noient ceux qui mentionnent des regrets
Et la neige tombe
Cela n'apporte pas de Noël doux
Mais ralentissez les étapes
Sur les routes qui remplacent la Terre
De Naples Moscou Saint Paul Pékin
Nous n'avons pas choisi de lui.
Être ou ne pas être
Nous n'avons pas choisi de lui.
Être ou ne pas être
Nous n'avons pas choisi de lui.
Être ou ne pas être