Marco Parente — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lampi Sul Petto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lampi Sul Petto » de Marco Parente.
Paroles
Quando inizi a sputare l’amore
L’amore è un quadro
Se inizi a sprecare l’amore
L’amore è uno specchio che non mi fa il verso
Sciolti in un lungo fiume di specchi
Dove vivi solo se non ti vergogni
E mangi mentre pronunci l’anima
Che preme sull’acqua
Come un lampo
Come un lampo
Sento di dovermi fare domande importanti
Imbarazzanti
Per sapere l’effetto che fa
Sulla pelle d’anima
Messa a fuoco e fiamme combatte per
Rimanere disarmata
Sciolti in un lungo fiume di specchi
Dove vivi solo se non ti vergogni
E mangi mentre pronunci l’anima
Che preme sull’acqua
Come un lampo
Come un lampo
Come un lampo che brilla sul petto…
(Grazie a Michele per questo testo)
Traduction des paroles
Quand vous commencez à cracher de l'amour
L'amour est une image
Si vous commencez à gaspiller l'amour
L'amour est un miroir qui ne fait pas de moi le verset
Lâche dans une longue rivière de miroirs
Où vous vivez seulement si vous n'avez pas honte
Et mangez pendant que vous prononcez l'âme
En appuyant sur sur l'eau
Comme un flash
Comme un flash
Je sens que je dois me poser des questions importantes
Embarrassant
Pour savoir l'effet qu'il n'
Sur l'Âme de la peau
Focus et flames se bat pour
Restent désarmés
Lâche dans une longue rivière de miroirs
Où vous vivez seulement si vous n'avez pas honte
Et mangez pendant que vous prononcez l'âme
En appuyant sur sur l'eau
Comme un flash
Comme un flash
Comme un éclair qui brille sur votre poitrine…
(Merci à Michele pour ce texte)