Marco Mengoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Incomparable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Incomparable » de Marco Mengoni.
Paroles
Lo siento pero hoy
hoy sé que ante la duda hay que arriesgarse
y saco del cajón
Las lágrimas ocultas de algún héroe
he vuelto y aquì estoy
ya ves lo que no mata te hace fuerte
en el silencio mìo
escucho la rázon de mis errores
para enfrentar de aquello que
nos hace daño tras la piel
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueño intacto
vivo y frágil que
solo pertenece a ti siempre fuiste para mì incomparable
Así se apaga el sol
Y la ùltima esperanza de los hombres
Nos quedará un abril
para desdibujar las estaciones
No quiero un alma de papel
nì venerar la estupidez
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueño a salvo
nuevo y frágil que
solo pertenece a ti Aunque el mundo se deshace
y el milagro es màs difícil
hoy nos sentimos màs frágiles
regresando a nuestro ayer
siempre fuiste para mi incomparable
El amor nuca entiende de lógica
Es la vida que no se detiene
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueño a salvo
nuevo y frágil que
solo pertenece a ti Aunque el mundo se deshace
y el milagro es màs dificil
hoy nos sentimos mas frágiles
regresando a nuestro ayer
siempre fuiste para mi incomparable
Traduction des paroles
Je suis désolé mais aujourd'hui
aujourd'hui je sais que face au doute il faut prendre des risques
et tiroir sac
Les larmes cachées d'un héros
Je suis de retour et me voilà
vous voyez ce qui ne tue pas vous rend fort
dans mon silence
J'entends la radio de mes erreurs
face à ce qui
ça nous fait mal derrière la peau
Bien que le monde s'effondre
Je garde un rêve intact
vivant et fragile que
il n'appartient qu'à toi tu as toujours été incomparable avec moi
C'est comme ça que le soleil s'éteint
Et le dernier espoir des hommes
Nous aurons un avril
pour brouiller les stations
Je ne veux pas d'âme en papier
ni adorer la stupidité
Bien que le monde s'effondre
Je garde un rêve en sécurité
nouveau et fragile que
il n'appartient qu'à vous même si le monde s'écroule
et le miracle est plus difficile
aujourd'hui nous nous sentons plus fragiles
retour à notre hier
tu as toujours été pour mon incomparable
L'amour ne comprend pas la logique
C'est la vie qui ne s'arrête pas
Bien que le monde s'effondre
Je garde un rêve en sécurité
nouveau et fragile que
il n'appartient qu'à vous même si le monde s'écroule
et le miracle est plus difficile
aujourd'hui nous nous sentons plus fragiles
retour à notre hier
tu as toujours été pour mon incomparable