Marco Fabi — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Collina di Vetro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Collina di Vetro » de Marco Fabi.
Paroles
Qui le nuvole
Si fermano
E gli alberi
Nascondono
Il cielo sopra noi
Siamo abili
A fraintenderci
Ma e' un modo
Per sospendere
Il tempo fra di noi
Life goes on one wave
Oltre i limiti
Gli ostacoli
Le tracce che rimangono
Mi spingono piu' in la'
Qui le nuvole
Si fermano
E gli occhi poi
Rivedono
Il cielo sopra
Life goes on one wave
Rit
Rimani con me
Sospesa nell' idea
Che il vento puo'
Soffiarci via
Siamo liberi
Due prismi che dividono
La luce
E le parole
…e rincorrerci per gioco…
E poi trovarsi su di una collina
Che mi sembra vetro.
Traduction des paroles
Ici les nuages
Ils s'arrêtent
Et les arbres
Rôder
Le ciel au-dessus de nous
Nous sommes qualifiés
Pour nous faire de mal
Mais c'est une façon
Suspendre
Le temps entre nous
La vie continue sur une vague
Au-delà des limites
Obstacle
Les traces qui restent
Ils me poussent plus loin.
Ici les nuages
Ils s'arrêtent
Et les yeux, puis
Examen
Le ciel au-dessus de
La vie continue sur une vague
Rit
Rester avec moi
En suspension dans l'idée
Que le vent peut
Soufflé
Nous sommes libres
Deux prismes qui divisent
Lumière
Et les mots
... et pourchassez-nous pour le jeu…
Et puis vous retrouver sur une colline
Ça ressemble à du verre pour moi.