Marco di Mauro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Volamos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Volamos » de Marco di Mauro.
Paroles
Llevate tus sueños mas secretos,
las fotos que pegaste en el espejo
tu osito preferido, las poesias que has escrito
y el dia que te encontre a final de abril
no sirve ya maleta o pasaporte
olvidate las penas y la muerte
y ahora dame un beso
y cierra bien los ojos cariño
agarrate mas fuerte a mi
y volemos sobre el mundo
por el cielo hasta el sol y pintemos el universo
con los colores de nuestro amor
escribire tu nombre en los cometas
y cubrire con flores los planetas,
tus besos seran agua,
comida tu mirada y para siempre yo te cuidare
ya volamos sobre el mundo
por el cielo hasta el sol y pintamos el universo
con los colores de nuestro amor
tus besos seran agua comida tu mirada
y para siempre yo te cuidare
ya volamos sobre el mundo
por el cielo hasta el sol y pintamos el universo
con los colores de nuestro amor
ya cantamos a la luna
las palabras de nuestra cancion y jugamos
las estrellas son juegetes de carton
Traduction des paroles
Prenez vos rêves les plus secrets,
les photos que tu as collées dans le miroir
ton ours préféré, les poèmes que tu as écrits
et le jour où je vous ai rencontré fin avril
pas de valises ni de passeports
oubliez les peines et la mort
et maintenant, donne-moi un baiser
et de fermer les yeux, de miel.
tenez-moi plus fort
et volons à travers le monde
à travers le ciel au soleil et nous allons peindre l'univers
avec les couleurs de notre amour
J'écrirai ton nom sur les cerfs volants
et je couvrirai les planètes de fleurs,
vos baisers seront de l'eau,
mange ton regard et pour toujours je prendrai soin de toi
nous avons déjà survolé le monde
à travers le ciel au soleil et nous peignons l'univers
avec les couleurs de notre amour
vos baisers seront l'eau la nourriture votre regard
et pour toujours je prendrai soin de toi
nous avons déjà survolé le monde
à travers le ciel au soleil et nous peignons l'univers
avec les couleurs de notre amour
nous chantons déjà à la Lune
les mots de notre chanson et nous jouons
les étoiles sont des jouets en carton