Marco Carta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il segno che ho di te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il segno che ho di te » de Marco Carta.
Paroles
Il tempo non è
La misura di un amore
Se un istante vale un anno di parole
Se l’intensità
Di uno sguardo alla stazione
Dura ore ore
E' questione di attrazione e sensibilità
Quello che tra due persone in un attimo accadrà
Uno verso l’altra come
Invisibili metà
Per una breve eternità
E adesso dimmi addio
Che non ci riesco io E non voltarti indietro mai
E non ti perderò
Mi perderai
Mia stella immobile
Sulla pelle c'è
Ormai
Il segno che ho di te
Un giorno vedrai
Ci ritroveremo ancora
E ci sentiremo una cosa sola
E non ci vorrà
Allora nessun altra prova
Per capire che tutto quello che eravamo
Siamo ancora siamo ora
Non sarà importante dire
Adesso come va Non sarà importante avere un’altra possibilità
No non chiederemo niente più di quel che abbiamo già
Più di una breve eternità
E adesso dimmi addio
Che non ci riesco io E non voltarti indietro mai
Non ti perderò
Mi perderai
Non è possibile
Sulla pelle c'è
Ormai
Il segno che ho di te
Sulle mani
Nei miei occhi
Splendi e mi illumini
Nei miei giorni
Nelle notti
Vivi
Ormai
Lo sai
Mia stella immobile
Sulla pelle c'è
Ormai
Il segno che ho di te
Il segno che ho di te
Il segno che ho di te
Ora vivi
Ora vivi
Traduction des paroles
Le temps n'est pas
La mesure de l'amour
Si un instant vaut une année de mots
Si l'intensité
D'un coup d'oeil à la station de
Dure heures heures
C'est une question d'attraction et de sensibilité
Qu'est ce qu'entre deux personnes dans un moment va se passer
Vers l'autre
Invisible moitiés
Pour une courte éternité
Et maintenant dites au revoir
Que je ne peux pas le faire et ne jamais revenir en arrière
Et je ne te perdrai pas
Tu vas me perdre
Mon étoile immobile
Sur la peau il y a
Maintenant
Le signe que j'ai de toi
Un jour, vous verrez
Nous nous reverrons
Et nous sentirons une chose
Et ça ne prendra pas
Alors aucune autre preuve
Comprendre que nous avons été
Nous sommes toujours nous sommes maintenant
Il ne sera pas important de dire
Maintenant comment ça se passe il ne sera pas important d'avoir une autre chance
Non, nous ne demanderons rien de plus que ce que nous avons déjà.
Plus qu'une brève éternité
Et maintenant dites au revoir
Que je ne peux pas le faire et ne jamais revenir en arrière
Je ne te perdrai pas
Tu vas me perdre
Il n'est pas possible
Sur la peau il y a
Maintenant
Le signe que j'ai de toi
Sur les mains
Dans Mes yeux
La brillance et de l'éclat
Dans mes jours
Dans les nuits
Vivre
Maintenant
Vous savez que.
Mon étoile immobile
Sur la peau il y a
Maintenant
Le signe que j'ai de toi
Le signe que j'ai de toi
Le signe que j'ai de toi
Maintenant, en direct
Maintenant, en direct