Marco Carta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il cuore non dimentica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il cuore non dimentica » de Marco Carta.
Paroles
Tutto è come avevo già previsto
Tutto resta fermo e nulla più
Niente da aggiungere se non lasciarsi vivere
Per non ferirsi più per non pensarci sù
E la vita combia in un istante
Detta nuove regole tra noi
Ci fa dividere ma poi non ci divide mai
Due orme sulla sabbia che
Un’onda porta via
E passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti nell’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai
Ora che ogni cosa è fuori posto
Tutto sembra in ordine così
Resta l’immagine di una follia
Che ora scivola via
Così la porterò
Ovunque sarò
Passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti dentro l’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai. oh mai.
Passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti nell’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai
Passa l’amore ma Resti nell’anima
Il cuore non dimentica
Custodisce gli attimi
Passa l’amore ma Resti nell’anima
L’amore non dimentica
Ed un finale non arriva mai
(Grazie a birikino12 per questo testo)
Traduction des paroles
Tout est comme je l'avais déjà prédit
Tout reste immobile et rien de plus
Rien à ajouter mais à laisser vivre
Ne plus se blesser ne plus y penser
Et la vie se combine en un instant
Dit de nouvelles règles entre nous
Cela nous divise mais cela ne nous divise jamais
Deux empreintes sur le sable qui
Une vague emporte
Et l'amour passe mais reste dans l'âme
Le cœur n'oublie pas
Il garde les moments
Passez l'amour mais restez dans l'âme
L'amour ne l'oublie pas
Et une fin ne vient jamais
Maintenant que tout est hors de propos
Tout semble en ordre donc
Reste l'image de la folie
Cela se dérobe maintenant
Donc je vais lui apporter
Partout où je suis
Passez l'amour mais restez dans l'âme
Le cœur n'oublie pas
Il garde les moments
Passez l'amour mais restez à l'intérieur de l'âme
L'amour ne l'oublie pas
Et une fin ne vient jamais. Oh mai.
Passez l'amour mais restez dans l'âme
Le cœur n'oublie pas
Il garde les moments
Passez l'amour mais restez dans l'âme
L'amour ne l'oublie pas
Et une fin ne vient jamais
Passez l'amour mais restez dans l'âme
Le cœur n'oublie pas
Il garde les moments
Passez l'amour mais restez dans l'âme
L'amour ne l'oublie pas
Et une fin ne vient jamais
(Merci à birikino12 pour ce texte)