Marcio Novelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break Me » de Marcio Novelli.
Paroles
These head-films, they’re filthy
My mind’s eye: the mud
These demons, they haunt me
They’re all out for blood
You’re hard-pressed against me
Laughing as I fall
I’m waiting for something
In no time at all
Break me, tear me open
Hurt me — my insides cut, gouged and exposed
The only way I know
Can you taste these black lies?
They live in my mouth
And each time you kiss me
More maggots fall out
Like clockwork, I spiral
Rise up, fall again
Good god, I just realized
Even I’m not my friend
Break me, tear me open
Hurt me — my insides cut, gouged and exposed
The only way I know
Break me, tear me open
Hurt me — my insides cut, gouged and exposed
The only way I know
I couldn’t breathe when you said
All the lies were once true
I thought I knew
You were the worst thing
That ever happened to me
The best thing
That never happened to be
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Hurt me — my insides cut, gouged and
Break me, tear me open
Hurt me — my insides cut, gouged and
Break me, tear me open
Hurt me — my insides cut, gouged and exposed
The only way I know
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Break me, tear me open
Traduction des paroles
Ces films de tête, ils sont sales
Mes yeux: la boue
Ces démons, ils me hantent
Ils sont tous dehors pour le sang
Tu es dur contre moi
Rire comme je tombe
Je suis en attente pour quelque chose
En un rien de temps
Me casser, déchirer m'ouvrir
Hurt me-mes entrailles coupées, gougées et exposées
La seule façon que je connaisse
Pouvez-vous goûter ces mensonges noirs?
Ils vivent dans ma bouche
Et à chaque fois que tu m'embrasses
Plus d'asticots tombent
Comme sur des roulettes, Je spirale
Se lever, tomber à nouveau
Bon Dieu, je viens de réaliser
Même moi Je ne suis pas mon ami
Me casser, déchirer m'ouvrir
Hurt me-mes entrailles coupées, gougées et exposées
La seule façon que je connaisse
Me casser, déchirer m'ouvrir
Hurt me-mes entrailles coupées, gougées et exposées
La seule façon que je connaisse
Je ne pouvais pas respirer quand tu as dit
Tous les mensonges étaient autrefois vrais
Je pensais que je savais
Tu étais la pire chose
Que ne m'est jamais arrivé
La meilleure chose
Ce n'est jamais arrivé à être
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me blesser-mes entrailles coupées, gougées et
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me blesser-mes entrailles coupées, gougées et
Me casser, déchirer m'ouvrir
Hurt me-mes entrailles coupées, gougées et exposées
La seule façon que je connaisse
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir
Me casser, déchirer m'ouvrir