Marcela Morelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luna Bonita - Corazon Salvaje
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luna Bonita - Corazon Salvaje » de Marcela Morelo.
Paroles
Uoh! Oh!
Luna bonita…
Dime luna bonita
Dime que me esta pasando
Dime luna bonita
Si me estoy enamorando
Extraño su sonrisa, me muero por sus labios
Ya nada me conforma si no estoy a su lado
Cuentame luna bonita
Tu, que sabes de pasión
Si se enciende la llama en mi
La llama del amor…
Uoh! Oh!
Luna bonita…
Ay! Corazón, corazón, corazón
Que si no me avisas te estare esperando
Ay! Corazón, corazón, corazón
Pues se tu no vienes yo de aquí me marcho
Ay! Corazón, corazón, corazón
Ya vivimos juntos una fantasía
Ven hacia mi, corazón ven
Sacudeme la vida;
Ven hacia mi, corazón ven
Sacudeme la vida;
Ay! Corazón bonito
Ay! Corazón salvaje
Deja de pensar; que se hace muy tarde ya!
Ay! Corazón bonito
Ay! Corazón salvaje
Deja de pensar; vamos juntos a gozar… (bis)
Ay! Corazón, corazón, corazón
Ay! Corazón, corazón, corazón
Yo me muero por tus besos
Tu te mueres por bailar…
Ay! Corazón, corazón, corazón
Ay! Corazón, corazón, corazón
Ya deja de pensar
Y ven aquí a gozar
Ay! Corazón bonito
Ay! Corazón salvaje
Deja de pensar; que se hace muy tarde ya!
Ay! Corazón bonito
Ay! Corazón salvaje
Deja de pensar; vamos juntos a gozar…
(Gracias a Silvina por esta letra)
Traduction des paroles
Whoa! Oh!
Jolie Lune…
Dis moi belle lune
Dites-moi ce qui se passe pour moi
Dis moi belle lune
Si je suis en train de tomber en amour
Son sourire me manque, je meurs pour ses lèvres
Rien ne me convient plus si Je ne suis pas à ses côtés
Dis moi jolie Lune
Vous, qui connaissez la passion
Si la flamme s'allume dans mon
La flamme de l'amour…
Whoa! Oh!
Jolie Lune…
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Si vous n'avez pas faites le moi savoir, je vais être en attente pour vous.
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Eh bien, je sais que vous n'êtes pas à venir. Je vais la laisser.
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Nous avons déjà vécu un fantasme ensemble
Venez à moi, le cœur viennent
Secouer ma vie;
Venez à moi, le cœur viennent
Secouer ma vie;
Ay! Beau coeur
Ay! Le Coeur Sauvage
Arrêtez de penser; il est déjà trop tard!
Ay! Beau coeur
Ay! Le Coeur Sauvage
Arrêtez de penser; allons ensemble pour profiter... (bis)
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Je meurs d'envie de tes baisers
Vous êtes en train de mourir à la danse.…
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Ay! Coeur, Coeur, Coeur
Arrêter de penser.
Et venez ici pour profiter
Ay! Beau coeur
Ay! Le Coeur Sauvage
Arrêtez de penser; il est déjà trop tard!
Ay! Beau coeur
Ay! Le Coeur Sauvage
Arrêtez de penser; allons ensemble pour profiter…
(Merci à Silvina pour cette lettre)