Marc Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight » de Marc Nelson.
Paroles
Baby, I understand why
Maybe you don’t think I know
I see the stain your eyes
I feel the pain when you cry
every night, but there is light
tonight, tonight
Girl, I know that we have made it hard
for you to trust a man
and why should you give your all
for a man to hurt you again
Please forgive me for what we have done
when we were once your sons
I know that you still love us but we must earn your trust
and baby…
Baby when we can learn to commit
To just once queen
Raise out kids and learn to settle down
oh, the joy it would bring
Girl, I know that I never really tried
But I will, because I’m willing
Oh yeah…
Traduction des paroles
Bébé, je comprends pourquoi
Peut être que tu crois que je ne sais pas
Je vois la tache tes yeux
Je ressens la douleur, quand tu pleures
tous les soirs, mais il y a de la lumière
ce soir, ce soir
Fille, je sais que nous avons rendu difficile
pour vous faire confiance à un homme
et pourquoi devriez vous donner votre tout
pour qu'un homme te fasse encore du mal
Pardonnez moi ce que nous avons fait
quand nous étions tes fils
Je sais que tu nous aimes encore mais nous devons gagner ta confiance
et bébé…
Bébé quand on peut apprendre à s'engager
Juste une fois reine
Élever des enfants et apprendre à s'installer
oh, la joie qu'il apporterait
Fille, je sais que je n'ai jamais vraiment essayé
Mais je vais, parce que je suis prêt
Oh ouais…