Marc Anthony — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Mends Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Mends Me » de Marc Anthony.
Paroles
Look at me
I’m not the man I used to be When she smiles at me
I live the light I used to see
There she goes, and I know
on my own I’m not home
Can’t believe she can’t see
That she’s taking the best part of me
I’m half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me What’s to see, I had it all in front of me It’s all on me, who lived the name of vanity
There she goes and I know
on my own I’m not home
Can’t believe she can’t see
That she’s taking the best part of me
I’m half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me Tell me where I am Nothing else can replace her
How do I go all the way I am
I’m half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me
Traduction des paroles
Regardez-moi
Je ne suis pas l'homme que j'étais quand elle me sourit
Je vis la lumière que je voyais
Elle s'en va, et je sais
sur la mienne, je ne suis pas à la maison
Ne peux pas croire qu'elle ne peut pas voir
Qu'elle prend le meilleur de moi
Je suis à moitié un homme avec un demi cœur
Avec rien pour se déchirer
La moitié de moi se promène, l'autre moitié est par terre
Elle me répare ce qu'il y a à voir, j'avais tout devant moi c'est tout sur moi, qui a vécu le nom de la vanité
Elle s'en va et je sais
sur la mienne, je ne suis pas à la maison
Ne peux pas croire qu'elle ne peut pas voir
Qu'elle prend le meilleur de moi
Je suis à moitié un homme avec un demi cœur
Avec rien pour se déchirer
La moitié de moi se promène, l'autre moitié est par terre
Elle me répare dites moi où je suis rien d'autre ne peut la remplacer
Comment puis-je aller tout le chemin que je suis
Je suis à moitié un homme avec un demi cœur
Avec rien pour se déchirer
La moitié de moi se promène, l'autre moitié est par terre
Elle Répare Moi