Marc Almond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cara a Cara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cara a Cara » de Marc Almond.
Paroles
Full moon
The herd is in calm
No sun nor sand
Only night and beast
Sleeping in the fields
Begging to live
Passing so much pains
To carry on living
Black prairies
And a knife of light
Dare to earth
Of an andaluz boy
Bullrings of villages in fiesta
Looks for the opportunity
Under the sun of the siesta
Bullfights for what they give him
The poison
Of the fear and the courage
Blood, steel
He doesn’t think in the worst
Face to face
The little bull and the boy
The dew will lick their bodies
Traduction des paroles
Pleine lune
Le troupeau est au calme
Pas de soleil ni de sable
Seulement la nuit et la bête
Dormir dans les champs
Ne demandant qu'à vivre
Passant tant de douleurs
Pour continuer de vivre
Noir des prairies
Et un couteau de lumière
Osez la terre
D'un andaluz garçon
Arènes des villages à fiesta
Regarde pour l'occasion
Sous le soleil de l'heure de la sieste
Corrida pour ce qu'ils lui donnent
Poison
De la peur et du courage
Le sang, l'acier
Il ne pense pas, dans le pire des
Face à Face
Le petit taureau et le garçon
La rosée va lécher leurs corps