Mara Measor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eurydice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eurydice » de Mara Measor.
Paroles
I needed you, I needed you
I still need you
We had plans for a house
Lilies covering the ground
Silver portraits all around
On the day we were bound
For a life of laughing loud
I looked above awhile
When the poison took you away
I gave my life to find you
Why did you turn around
Did you never want to be found
Was I wrong to try to keep you from falling
As I journeyed to you
Fighting darkness every step
As my music woke the dead
Twice I tried to turn back
Then I remembered your green dress
The moment filled my head
When the poison took you away
I gave my life to find you
Why did you turn around
Did you never want to be found
Was I wrong to try to keep you from falling
Sprawling to the depths and into a new life
Forever from my sight, from the light
I lost the fight
I needed you, I needed you
I still need you
Lying here in the dirt
Sun is shining on my face
Washing me away
Still remember the house
Lillies covering the ground
Silver portraits all around
Why did you turn around
Did you never want to be found
Was I wrong to try to keep you from falling
I’m falling
We’re falling down, down, down
Traduction des paroles
J'avais besoin de toi, j'avais besoin de toi
J'ai encore besoin de vous
Nous avions des plans pour une maison
Lys couvrant le sol
Portraits d'argent tout autour
Le jour où nous étions liés
Pour une vie de rire fort
J'ai regardé au-dessus d'un certain temps
Quand le poison t'a emporté
J'ai donné ma vie pour te trouver
Pourquoi avez-vous tourner autour
N'avez-vous jamais voulez être trouvé
Ai-je eu tort d'essayer de vous empêcher de tomber
Comme je voyageais à vous
Combattre les ténèbres à chaque pas
Comme ma musique a réveillé les morts
Deux fois j'ai essayé de faire demi tour
Puis je me suis souvenu de ta robe verte
Le moment a rempli ma tête
Quand le poison t'a emporté
J'ai donné ma vie pour te trouver
Pourquoi avez-vous tourner autour
N'avez-vous jamais voulez être trouvé
Ai-je eu tort d'essayer de vous empêcher de tomber
Tentaculaire pour les profondeurs et dans une nouvelle vie
Jamais de ma vue, de la lumière
J'ai perdu le combat
J'avais besoin de toi, j'avais besoin de toi
J'ai encore besoin de vous
Allongé ici dans la terre
Le soleil brille sur mon visage
Lave-moi loin
Me souviens encore de la maison
Lillies couvrant le sol
Portraits d'argent tout autour
Pourquoi avez-vous tourner autour
N'avez-vous jamais voulez être trouvé
Ai-je eu tort d'essayer de vous empêcher de tomber
Je suis en train de tomber
Nous sommes en train de tomber, en bas, en bas