Mara Measor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Speak

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Speak » de Mara Measor.

Paroles

You write in the sand
With your fingers
The wind blows
And the words are gone
Oh the words are gone
You carry your tears
In a bottle
You set it down
Every time you settle
Every time you settle
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
You see your ghost
In the shadows
Whispering tunes
Words you can’t remember
Words you can’t remember
You stand on a cliff
And you look down
You scream your name
But the words are gone
Oh the words are gone
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
The silence is eating me alive
Spitting me out
Somebody rescue me from the darkness closing in right now
Sometimes I just can’t speak…

Traduction des paroles

Vous écrivez dans le sable
Avec vos doigts
Le vent souffle
Et les mots ont disparu
Oh les mots sont allés
Vous portez vos larmes
Dans une bouteille
Vous déposez
Chaque fois que vous privilégiez
Chaque fois que vous privilégiez
Vous me demandez
Vous êtes à la recherche à m'
Mais tu ne vois pas, tu ne vois pas
Parfois je ne peux pas parler
Parfois je ne peux pas parler
Tu vois ton fantôme
Dans l'ombre
Whispering tunes
Des mots dont vous ne vous souvenez pas
Des mots dont vous ne vous souvenez pas
Vous vous tenez sur une falaise
Et tu regardes en bas
Tu cries ton nom
Mais les mots ont disparu
Oh les mots sont allés
Vous me demandez
Vous êtes à la recherche à m'
Mais tu ne vois pas, tu ne vois pas
Parfois je ne peux pas parler
Parfois je ne peux pas parler
Le silence me dévore vivant
Cracher m'
Que quelqu'un me sauve de l'obscurité en se rapprochant tout de suite
Parfois je ne peux pas parler…